— Спасибо за прямоту.

— Я твой друг. Думаю, тебе необходимо уже сейчас готовиться к обвинительному приговору и апелляции.

— Знаешь, Гарри Рекс, хотелось бы мне никогда не встречать этого Карла Ли.

— Боюсь, сейчас уже поздно, Джейк.

* * *

Дверь перед ним раскрыла Салли, извинившись за беспорядок в доме. Люсьен был наверху, в своем кабинете, за работой и трезвый. Ткнув пальцем в стул, он приказал Джейку садиться. По столу были разбросаны исписанные блокноты.

— Полдня я просидел над заключительным словом. — Он обвел рукой массу лежавших на столе бумаг. — Единственная твоя надежда спасти Хейли — очаровать и растрогать их в своем заключительном слове. То есть, я хочу сказать, это должно стать самым громким заключительным словом в истории юриспруденции. Только так.

— Как я понимаю, этот шедевр тебе удался.

— Честно говоря, да. Это гораздо лучше того, что мог бы придумать ты. Кроме того, я полагал — и оказался прав, — что воскресенье ты проведешь оплакивая свои потери, пытаясь утопить печаль в «Коорсе». Я знал, что ты ничего не подготовишь. Вот я и сделал это вместо тебя.

— Хотел бы я быть сейчас таким же трезвым, как и ты, Люсьен.

— Я и в пьяном виде являюсь лучшим юристом, чем ты в трезвом.

— Ну, все-таки я тоже юрист.

Люсьен подтолкнул Джейку блокнот:

— Пожалуйста. Я собрал здесь свои лучшие доводы. Красноречие от Люсьена Уилбэнкса — в единственном экземпляре, только для тебя и твоего клиента. Предлагаю тебе выучить это наизусть, слово в слово. Оно этого заслуживает. И не пытайся что-либо поменять или сымпровизировать — ты только все испортишь.

— Я подумаю. Ведь раньше мне это удавалось, помнишь?

— Смотри в будущее, а не в прошлое.

— Черт побери, Люсьен! Не дави на меня!

— Успокойся, Джейк. Давай выпьем. Салли! Салли!

Отбросив «шедевр» на диван, Джейк подошел к окну, выходившему на задний двор. На пороге появилась Салли. Люсьен приказал принести виски и пива.

— Ты всю ночь на ногах? — обратился он к Джейку.