Мой пистолет рявкнул, выбив кусок из асфальта рядом с ее ногами.
Она застыла:
– Ты серьезно?
– Он надоедал тебе за ужином, и это все?
– Мистер Хендерсон, – она покачала головой, рука с пистолетом опустилась вниз, – вы что, на самом деле думаете, что я такая тупая? Что я просто тусуюсь здесь без всякой страховки, как какой-нибудь Маппет? – Оглянулась. – Джозеф?
Молчание.
– Джозеф, мне нравятся драматические моменты, но уже пора начать действовать. Отдай мистеру Хендерсону ухо его маленькой подружки. В подарочную бумагу упаковывать не нужно.
Я направил пистолет ей в лоб:
– Если он только к ней прикоснется, следующая пуля тебе голову разворотит.
Она вздохнула. Обернулась. Нахмурилась:
– Джозеф?
Где-то вдали взревел мотор мотоцикла – звук растворился в ночи, не оставив после себя ничего, кроме шелеста дождя.
– И где, черт возьми… – Покачала головой. Закрыла глаза, приложила ствол своего пистолета к коже между бровями. – Говорили мне про него, но я и слушать не стала. Нет, дам ублюдку еще один шанс, сказала я. Пусть докажет. Добрая слишком, вот в чем моя проблема. – Опустила пистолет, крикнула: – Френсис! Отрежь ухо этой суке к гребаной матери!
Застонал Хитрюга, он лежал на спине, наполовину обмотанный прозрачной пластиковой пленкой.
По зонту миссис Керриган стучал дождь.
– Френсис? – Вздох. – Твою ты мать, подойди-ка сюда на пару секунд… Ладно. – Дуло ее пистолета снова уставилось мне в грудь. – Не могу найти приличных сотрудников.
Из-за внедорожника появилась темная фигура. Кашлянула.
Миссис Керриган кивнула:
– Наконец-то. А теперь давай заводи свою задницу, а то я быстро изменю свое решение относительно перспектив твоего служебного роста.
Фигура сделала несколько шагов вперед, под свет фар. Высокий, худой, синий джемпер и прилипшая к телу мокрая от дождя белая рубашка. Мокрые волосы липли к голове. Раскольник Макфи.