Она ждала, пока он подошел к письменному столу и, взяв лист бумаги, стал что–то быстро писать (она насчитала семь, восемь, девять строчек), промокнул написанное и вложил бумагу в конверт, который запечатал. Она видела, что он надписал на конверте чье–то имя. Конверт он передал ей. Эльза с изумлением заметила, что письмо было адресовано «Д–ру Ральфу Халламу» с пометкой «Личное».
— Я хочу, чтобы вы хранили это письмо. Держите его в таком месте, где вы можете достать его в любое время дня и ночи, — быстро проговорил он. — Халлам, может быть, не так плох. Если, конечно, я не очень заблуждаюсь…
— Что мне делать с письмом? — спросила изумленная Эльза.
— Держите его под рукой! — ответил он с оттенком прежней раздражительности. — Если Халлам будет… неприятен, если возникнет положение, с которым вы не будете знать как справиться… вручите ему это письмо!
— Но я, право, не понимаю, майор Эмери, о чем вы говорите. Какое положение может возникнуть? — сказала Эльза нерешительно, держа в руке письмо и посматривая то на Эмери, то на адрес на конверте.
— Днем держите его в вашей сумочке, а ночью — под подушкой. Если Халлам когда–нибудь забудется по отношению к вам… Разрешите мне сказать это яснее: если когда–либо вы будете бояться его, передайте ему письмо!
Эльза, улыбаясь, покачала головой и протянула ему конверт.
— Мне это не понадобится, — сказала она. — Я же говорю вам, мы с доктором — старые друзья. Он был другом бедного мистера Тарна…
— Я просил вас сделать что–то для меня! — резко перебил ее Эмери. — Это все, что я от вас хочу. Я не привык просить вас об услугах, но я нарушу свои привычки и попрошу вас хранить это письмо и использовать его в случае нужды. Вы сделаете это?
Эльза помедлила, потом сказала:
— По–моему, это совершенно не нужно и весьма таинственно — она невольно улыбнулась, — но если вы хотите, я сделаю, как вы просите.
— Хорошо! — быстро сказал Эмери. — Теперь мы начнем деловую переписку с нашими американскими друзьями из Кливлендской полиции. Я хочу узнать кое–что о господине, который в настоящий момент находится под арестом. Пишите:
«Джону Л. Террите.
Начальнику полиции,
Кливленд, Огайо.
Милостивый Государь!
Вчера я телеграфировал Вам, прося Вас любезно уведомить меня, нет ли у Филиппа Моропулоса…»
Эльза удивленно подняла на него глаза.
— Мне кажется, я знаю это имя. Он был арестован в связи с делом о торговле наркотиками. Я читала об этом в газетах …
Эмери кивнул, потом продолжал: