Он покачал головой.

– Что ты делала у нас в спальне?

– Дверь была распахнута. Сложновато не заметить.

Этого он не ожидал.

– Ну… Я сплю на полу.

Хезер просто смотрела на него. Он видел боль на ее лице, старый, знакомый страх.

– Что тут творится, папа? Что она сделала на этот раз?

– Она, ну… с ней не очень хорошо, Хезер.

Он увидел, как у нее на глазах набухают слезы. Потом ее лицо помрачнело, и она резко утерла их.

– Ты говорил мне, что с ней все в порядке, – тихо проговорила она.

– Я не хотел тебя огорчать. Я хотел, чтобы ты вернулась домой.

– Ты не хотел меня огорчать? – Она перешла на крик. Ее рука стиснулась в кулак; он смотрел, как она борется с гневом. Ей потребовалась минута.

– Мне жаль, Хезер.

Дочь покачала головой. На него она не смотрела.

– Ага, конечно. Она что, снова пыталась покончить с собой? Ее ведь тут, наверное, и нет. Она в психиатричке?

– Нет, она здесь. И да, она пыталась.

Хезер развернулась к нему спиной и ушла в гостиную, где упала на диван и откинулась на спинку, скрестив руки на груди, словно ребенок. Шон последовал за ней, высвободил одну из ее рук и, не отпуская, сел рядом.

– Мы нужны ей, малышка.

– Я ни за что бы не вернулась, – сказала она; гнев ее был в зените, как солнце. – Вот черт!