– Ну, знаешь, Жанетт, моя дочь.

– Да. Она собиралась замуж за врача. Какого-то аристократа.

– Угу. Вот это и пошло прахом. Его семья пробила меня. Или наняла кого-то, чтобы это сделать. К тому же этого парня лишили бы наследства, если бы он женился на Жанетт. А это его совсем не устраивало. – Янне медленно кивнул сам себе. – Похоже, придется уничтожить все их семейство.

Последнее Янне произнес без уверенности в голосе, так что Томми не придал этому значения. Хагге снова смотрел на Янне жалостливым взглядом.

– И поэтому тебе плохо? – спросил Томми.

– Кто сказал, что мне плохо?

Томми кивнул в сторону Хагге:

– Он.

Янне подался вперед, изучая Хагге, который все смотрел на него тем же взглядом.

– Когда он это сказал?

– Все время говорит.

Янне наклонил голову, словно пытаясь расслышать шепот. Ничего не услышав, потер глаз и сказал:

– Ты тоже безумец, Томми. Может, поэтому тебя можно стерпеть. – Янне взял со стола мобильник, старую «нокию» с диагональной трещиной через весь экран. – Какой у тебя номер?

Томми продиктовал телефон, и Янне, высунув язык в уголке рта, с трудом добавил его в список контактов, после чего дал Томми свой.

– Будешь звонить? – спросил Томми.

– Кто знает. – Янне погрузился в кресло и уставился на разбитый угол стеклянного стола. Прошло несколько минут, и Томми собрался уходить, но Янне вдруг произнес:

– Мне не плохо, Томми. Я просто уничтожен. Если бы ты только знал. Уходи отсюда. Пока я не начал рассказывать.

2

2

Сев в машину, Томми открыл бардачок и достал вафлю в шоколаде. Снял обертку, разломал вафлю на несколько кусочков и положил их перед Хагге, который недоверчиво смотрел на него с пассажирского сиденья. Томми погладил его по голове: