Брайан Берли, помощник окружного прокурора: Мне пришлось подавить вздох – что?! Мы не знали, что Ребекка не умеет плавать. Неужели обвиняемая собирается признаться прямо сейчас? Что, черт возьми, здесь происходит?!
Брайан Берли, помощник окружного прокурора:
Мисс БЕЛКНАП: Вы хотите сказать, что именно тогда вы решили утопить Бек?
Вы хотите сказать, что именно тогда вы решили утопить Бек?
Мисс ГРИФФИТ: Нет, именно тогда я поняла, что зашла слишком далеко, что это безумие, что мне нельзя даже думать об этом. Это заставило меня осознать, что необходимо встретиться с Бек лицом к лицу и сказать ей, что между нами все кончено и я хочу быть с Сэнди. Я позвонила ей и спросила, могу ли приехать, чтобы поговорить.
Нет, именно тогда я поняла, что зашла слишком далеко, что это безумие, что мне нельзя даже думать об этом. Это заставило меня осознать, что необходимо встретиться с Бек лицом к лицу и сказать ей, что между нами все кончено и я хочу быть с Сэнди. Я позвонила ей и спросила, могу ли приехать, чтобы поговорить.
Мисс БЕЛКНАП: Итак, вы вернулись в ее квартиру. Что же там произошло?
Итак, вы вернулись в ее квартиру. Что же там произошло?
Мисс ГРИФФИТ: Я была на сто процентов настроена порвать с ней. Когда я вошла и мы сели на диван, у нее было очень странное выражение лица. Она сказала: «Прежде чем ты что-нибудь скажешь, я должна тебе кое-что сообщить. Я только что вернулась из Миссури, где навестила заключенного по имени Уильям Спарсер. Он подтвердил, что ты была с ним в машине, когда он сбил маленькую девочку». А потом она спросила: «Так что ты хотела мне сказать?»
Я была на сто процентов настроена порвать с ней. Когда я вошла и мы сели на диван, у нее было очень странное выражение лица. Она сказала: «Прежде чем ты что-нибудь скажешь, я должна тебе кое-что сообщить. Я только что вернулась из Миссури, где навестила заключенного по имени Уильям Спарсер. Он подтвердил, что ты была с ним в машине, когда он сбил маленькую девочку». А потом она спросила: «Так что ты хотела мне сказать?»
Мисс БЕЛКНАП: И что вы ответили?
И что вы ответили?
Мисс ГРИФФИТ: Я посмотрела ей в глаза и сказала, что выбрала ее, а не Сэнди, и что больше всего на свете я хочу жениться на ней.
Я посмотрела ей в глаза и сказала, что выбрала ее, а не Сэнди, и что больше всего на свете я хочу жениться на ней.
Мисс БЕЛКНАП: Это было правдой?
Это было правдой?
Мисс ГРИФФИТ: Нет. Вовсе нет. На самом деле у меня в голове крутилась мысль: «Я передумала, Бек. Ты утонешь, и моя проблема разрешится».
Нет. Вовсе нет. На самом деле у меня в голове крутилась мысль: «Я передумала, Бек. Ты утонешь, и моя проблема разрешится».