— Бедняжка. Надо было мне выгнать этих судебных исполнителей, — сокрушалась Тильда.

— Надо было. Они не имеют права подниматься на этот этаж. — В это время Марк застонал и дернулся. Потом принялся подвывать, точно как Рикки, что их еще больше напугало. Это был низкий, однообразный, равномерный вой, исходящий, казалось, прямо из желудка. Он также продолжал сосать палец.

Примчался санитар из главной тюрьмы тремя этажами ниже, за ним еще один из тюремщиков.

— Что происходит? — спросил он Тильду и Дэнни.

— Мне кажется, это называется травматическим шоком или стрессом, — объяснила Тильда. — Он весь день был не в себе, а час назад два судебных исполнителя вручили ему повестку. — Но санитар не слушал.

Он схватил руку Марка, пытаясь нащупать пульс. Тильда продолжала тарахтеть:

— Они его до смерти напугали, и, наверное, он теперь в шоке. Мне надо было получше за ним смотреть после этого, но у меня так много дел.

— Я бы выгнал этих чертовых судебных исполнителей, — пробурчал Дэнни. Они стояли рядом с санитаром.

— Такое же случилось с его маленьким братом, ну, знаешь, об этом всю неделю газеты писали. Самоубийство и все такое.

— Его надо увезти, — решил санитар, выпрямляясь и доставая радиопередатчик. — Несите быстрей носилки на четвертый этаж, — рявкнул он. — Тут с ребенком плохо.

Дэнни сунул блокнот в нос санитару.

— Тут сказано, его надо везти в больницу Святого Петра, к доктору Гринуэю.

— Там его брат, — добавила Тильда. — Дорин боялась, что такое может случиться. Говорила, что чуть не послала за «скорой помощью» днем, ему становилось все хуже и хуже. Мне следовало быть более внимательной.

Вбежали еще два санитара с каталкой. Марка быстренько положили на нее и прикрыли одеялом. Притянули ремнями к носилкам ноги и грудь. Глаз при этом он не открывал, пальца изо рта не выпускал и продолжал издавать болезненный, монотонный вой, перепугавший санитаров и заставивший их ускорить шаг. Они поспешно проскочили по коридору и втолкнули каталку в лифт.

— Ты раньше такое видел? — тихо спросил один другого.

— Не припоминаю.

— Он весь горит.

— При шоке кожа обычно прохладная и потная. Я такого никогда не наблюдал.

— Ага. Может, при травматическом шоке иначе. Только взгляни на этот палец.

— Это тот самый парнишка, за которым гоняются гангстеры?