Светлый фон

— А как его туда положить?

Старушка вновь достала из воздуха пирожок и дала его внучке. Маша тут же откусила и принялась жевать.

— Машка! — взвизгнула бабушка. — Едрить твою шапочку! Шо ж ты всё в рот тянешь, что тебе в руки попадает!

Девочка испуганно проглотила откушенное и икнула.

— Ну так пирожок же!

— Я тебе зачем его дала?

— Съесть?

— Съесть, вон, — бабушка кивнула в сторону корзинки, — куча целая. А это — наглядное пособие. Вытягивая вперед руку, думай «in caeli abscondam». Не произноси мысленно, а именно думай.

— А как можно думать непонятно о чем? — в который раз за сегодня изумилась Маша. — Я не поняла, что это ты такое сказала…

— Это, Машенька, латынь.

— Здорово. А означает-то что?

Бабушка тяжело вздохнула, махнула рукой и пошла в комнату. Вернувшись через пару минут, застала Машу доедающей пирожок.

— Скучно было, — сообщила Маша в ответ на немое «Нахуя?», блеснувшее в бабушкиных глазах.

— Ох, Машенька, чую, нескучно мне с тобой будет, — пробормотала старушка и открыла старинный фолиант с надписью «Магия для чайников». — Учить будем по мере потребности в новых словах. Вот, смотри: in — это предлог «в». Например, в небе, в кармане.

— В жопе?

Бабушка отпустила внучке затрещину.

— Не ругайся, едрить твою шапочку!

— Но ведь правильно! — со свойственным детям недоумением, замешанным на обиде, возмутилась внучка.

— В принципе, верно, — согласилась бабушка. — Но не ругайся. Caeli — воздух…

Машенька быстро усвоила, что для исполнения задуманного необходима самая простая словоформа на языке из книги. Благо, рядом с каждым заклинанием был перевод и карандашиком — русские буквы, как правильно произносить. И уже совсем скоро, подумав «ex caeli trahere», Маша вытянула из воздуха бабушкин пирожок.