В частности, в распоряжении заместителя командующего 3-й танковой армией по тылу № 406/44 от 8 апреля 1944 года относительно предстоявшей операции «Ливень» говорилось: «Жестокость несвойственна немецкому солдату и его порочит. Ее следует избегать! <…> В закрытых общинах создать необходимые запасы продовольствия и промышленных товаров для обеспечения жизнедеятельности жителей…» (NOKW 2644).

Этой части населения, препровождаемой в «закрытые общины», разрешалось вывозить с собой на машинах и телегах все свое имущество. При этом командным инстанциям настоятельно рекомендовалось предусмотреть достаточное обеспечение одеждой тех жителей, которые были признаны годными для использования в качестве рабочей силы.

Об особенностях проведенных операций и самого района боевых действий можно судить по одному из донесений, опубликованных в уже упоминавшейся книге Марка Ожье «Легион несгибаемых. Французские добровольцы на Восточном фронте». В нем, в частности, говорилось:

«В утренних сумерках 6 мая наконец-то началось выдвижение в заданный район. Сквозь клубы тумана проступали очертания „Хорнисс“[173] (САУ с 88-мм пушкой)… Деревня Волоки была занята без боя. Партизаны таинственным образом куда-то испарились, и от деревни остались одни воспоминания. Вместо изб на пепелищах торчали только печи и печные трубы, выложенные из кирпича. А ведь по сведениям, спущенным из дивизии перед началом операции, здесь должно было находиться 20 000 партизан, но мы обнаружили лишь призраков. Партизаны же скрылись в направлении верхнего течения Березины в районе деревни Палик в самом сердце болот. Чтобы напасть на них с тыла, штаб разработал новую операцию с участием немецких частей и подразделений французского легиона.

Севернее деревни Студенка, но на этот раз на левом берегу Березины, подтянули одну роту, минометное отделение и истребительную группу. Легионеры стали рассыпаться в цепь в лесу, на опушке которого паслись брошенные всеми коровы. Увидев их, легионеры приотстали, чтобы надоить себе молока. Потом на пути им встретилась самоходка, напоровшаяся на мину.

Лес становился все реже, а ноги начали все глубже утопать в трясине. Солдаты штыками рубили камыши, стоя по колено в воде. Вскоре, выполняя настоятельный приказ – занять Паликские болота, они погрузились в болотную жижу уже по пояс.

Накрапывал дождь, а вода стала доходить солдатам по грудь. Они то и дело оступались, погружаясь в жижу с головой, и выныривали, облепленные грязью. Наконец дно стало постепенно идти на подъем, и взвод собрался на лугу на какой-то возвышенности. Там солдаты отловили 70 великолепных подседельных лошадей.