Он оборачиваетца и снова надевает рубашку.
— Такой ответ на ваши вопросы сойдет? — спрашивает он.
— Кто это так с твоей спиной? — шепчет Эмми.
— Было темно, — говорит Джек. — Я не рассмотрел.
— Они называют себя адскими червями, — говорит Айк.
— Черви с когтями, — говорит Эпона. — С большими когтями, судя по всему. Никогда не слышала о таком раньше.
— И ты никогда не видела ничего подобного, — говорит Айк.
— Што это такое? — говорит Эш.
— Легенда гласит, што давным-давно, еще во времена Мародеров, они вылили какую-то дрянь - яд в озеро, — говорит Айк. — Который убил всё живое. За исключением червей. Они выросли в размерах.
— Ты сказал они, — говорит Эпона. — Это значит, што их больше, чем один. Насколько больше?
— Намного больше, — говорит Джек.
— С каждым разом все лучше и лучше, — говорю я.
Тишина. Затем я говорю.
— Решено, я пойду одна.
Теперь все начинают говорить сразу, даже Томмо, перекрикивая друг друга, все громче и громче, пока я наконец закрываю уши руками и кричу,
— Заткнитесь, все вы! Просто... заткнитесь!
Он умолкают. Все они смотрят на меня.
— Он мой брат, — говорю я. — Я не позволю никому из вас пойти со мной, если это, — я указываю на Джека, — то, с чем нам придетца иметь дело еще до таво как мы доберемся до Полей Свободы. Сейчас я не могу себе позволить спуститца и ждать завтрашнева дня, штобы попробовать перейти озеро завтра. Уже почти середина лета. Если я пойду прямо сейчас, то возможно я доберусь до таво берега озера еще до наступления ночи.
— Она путешествует быстрее, когда идет в одиночку, — говорит Айк, — так?
— Вот именно, — говорю я. — Так, Эмми, ты... Эмми какого черта ты делаешь там, внизу?