Там все оказались вроде вас, папаша Бийо, никто не хотел ему поверить. Одни восклицали: «Как! Фулон?» – «Ну да». Другие говорили: «Полноте!» – «Ничего не полноте». Третьи заявляли: «Раз ты нашел Фулона, то должен был вместе с ним найти и зятя его Бертье».
– Бертье? – вскричал Бийо.
– Да, Бертье де Савиньи. Да вы его знаете – он интендант в Компьене, друг господина Изидора де Шарни.
– Еще бы не знать! Он так резок со всеми на свете и так любезен с Катрин.
– Вот именно, – подтвердил Питу. – Мерзкий откупщик, еще один кровопийца на теле французского народа, ничтожество, позор всего цивилизованного мира, как говорит добродетельный Лустало[172].
– Ну, дальше, дальше!
– Вы правы, – согласился Питу, – ad eventum festina, дорогой господин Бийо, что означает: «Не медли с развязкой». Итак, я продолжаю. Стало быть, этот запыхавшийся человек вбежал в Клуб добродетелей с криком: «Я нашел Фулона! Я его нашел!» Поднялся невообразимый шум.
– Он ошибся, – упрямо повторил Бийо.
– Нет, не ошибся, я сам видел Фулона.
– Ты видел Фулона, Питу?
– Собственными глазами. Но подождите же.
– Я жду, однако весь горю от нетерпения.
– Да вы слушайте, мне самому невтерпеж рассказать… Ну вот, он, значит, сделал так, чтобы все думали, что он умер, и похоронил вместо себя слугу. Но провидение не дремало!
– Провидение? Да будет тебе, – презрительно ответствовал вольтерьянец Бийо.
– Я хотел сказать «нация», – смущенно поправился Питу. – Этот добрый гражданин, этот запыхавшийся патриот, сообщивший нам новость, узнал Фулона в Вири, где тот скрывался.
– Вот как!
– Узнав его, он донес об этом, и один из членов муниципалитета по имени господин Рапп велел его тут же арестовать.
– А как зовут патриота, которому достало смелости на такой отважный поступок?
– Который донес на Фулона?
– Да.