На подлокотниках стыли иссохшие руки,

Сетка морщин покрывала волшебницы лик,

Не было только в глазах удручающей скуки —

Золотом ярким блеснули глазницы на миг!

К трону Ясон подошёл, не скрывая волненья:

«Добрая Кирка, исполни священный обряд —

Я и невеста моя… просим мы очищенья,

Будь этот вечер ужасный навеки треклят!

451

Мы погубили царевича в маленьком храме,

После того, как он муки пророчил сестре

И упивался жестокими сценами в драме,

Где он разрубит её иль сожжёт на костре!»

Сразу сказала она, не скрывая презренья:

«Те, кто свершают убийство вблизи алтаря,

Ввек не заслужат за это злодейство прощенья!

Значит, Вы в храме убили потомка царя?»

452