«Будет последним приютом корабль эолида

Вместо обычной для эллинов груды камней…»

И оградили строители холм валунами,

Щедро украсили стену венки из цветов,

Смерть морехода оплакали ветер с волнами:

«Мы повидали с героем немало портов!»

868

Глядя на Йолк, Зевс промолвил печальной супруге:

«Вот и ушёл к Елисейским полям мореход…

Увековечу пред всеми Ясона заслуги —

Примет галеру героев ночной небосвод!»

Тотчас исполнил Зевес слово, данное Гере —

Вспыхнули новые звёзды, огнями горя,

И появился «Арго» на безоблачной сфере,

В южную часть небосклона вонзив якоря…

869

Так с благородным героем простилась Эллада,

Гибель его удручила богов пантеон,