Воду в кувшин он набрал в набежавшей волне.

Сразу надежду вселило в царя омовенье,

Он осторожно на берег поставил сосуд,

И, проявив к виноградарю благоговенье,

Взял из реки плывший к морю каштановый прут.

190

С тем ничего не случилось – остался с корою,

Тронул властитель усталой рукой очерет,

И незаметно увлёкся тревожной игрою,

Словно в растении каждом искал он секрет.

И, убедившись в лишении страшного дара,

Царь водрузил на плечо драгоценный кувшин,

И по долинам пошёл осторожней архара,

Мимо глубоких ущелий и горных вершин.

191

Стал он с вниманьем смотреть на цветы полевые,

С радостью слушал фригиец звучанье цикад:

«Вновь в цветнике у меня будут розы живые,