ГЛАВА XXVIII

«Отдайте ваш замок, – сказал он, – миледи, Отдайте ваш замок мне».

«Эдом из Гордона»*

Мортон еще раз просмотрел и набело переписал составленную им и Паундтекстом бумагу с подробным изложением причин недовольства умеренных пресвитериан и условий, на которых большая часть повстанцев согласится сложить оружие. Он уже собрался ложиться, как в дверь постучали.

– Войдите, – сказал Мортон, и круглая голова Кадди

Хедрига просунулась в комнату. – Войди, – повторил

Мортон, – в чем дело, Кадди? Ничего не стряслось?

– Нет, сэр, тут хотят с вами поговорить.

– Кто это, Кадди? – спросил Мортон.

– Это старая ваша знакомая, – сказал Кадди и, открыв дверь, не то ввел, не то втащил женщину, лицо которой было закрыто пледом.

– Входи, входи, не робей перед старым знакомым, Дженни, – говорил Кадди, стаскивая с ее головы покрывало и открывая взору своего хозяина хорошо знакомое ему личико Дженни Деннисон. – Скажи его милости, Дженни, –

он у нас славный парень! – скажи ему, сударыня, что ты хотела передать лорду Эвенделу.

– Да то же, что хотела передать его милости мистеру

Генри, – сказала Дженни, – когда как-то посетила его в заключении, дурень ты этакий. Ты думаешь, что люди не хотят видеть своих друзей, когда они попали в беду? Эх ты, верный рыцарь похлебки!

Дженни отвечала Кадди с обычною бойкостью, но все же голос ее прерывался, щеки ввалились и побледнели, на глазах были слезы, руки дрожали, движения были робкими и неуверенными, и все в ней говорило о недавних страданиях и лишениях и о том, что она находится в сильном, почти истерическом возбуждении.