Встревоженный ее состоянием, с ужасом думая о лишениях, какие переживали обитатели замка, Мортон в более решительной форме повторил свои приказания Кадди и, когда тот ушел, принялся успокаивать гостью.
– Вы здесь, наверно, по настоянию мисс Эдит, с целью повидать лорда Эвендела? Скажите, чего она хочет: ее желание – закон для меня.
Дженни заколебалась, но через мгновение, немного оправившись, проговорила:
– Ваша милость – старый друг нашей семьи, и мне сдается, я могу довериться вам и сказать правду.
– Будьте уверены, Дженни, – ответил Мортон, заметив ее нерешительность, – чем искреннее вы будете, тем лучше послужите своей госпоже.
– Раз так, то вы должны знать, что мы умираем с голоду, как я говорила, и что это длится уже много дней кряду; майор клянется, что со дня на день ждет помощи и не сдаст замка врагу, пока мы не съедим его старых ботфортов, а у них подошвы, как вы, может, помните, страшно толстые, не говоря уж о том, что они сшиты из грубой кожи. Драгуны, напротив, считают, что им все же придется сдаться; они не могут переносить голода, потому что, размещаясь на вольных квартирах, привыкли к обжорству. И с той поры, как лорда Эвендела взяли в плен, на них нет никакой управы, и Инглис говорит, что сдаст замок вигам вместе с майором и обеими леди в придачу, если только мятежники пообещают солдатам отпустить их на волю.
– Негодяи! – воскликнул Мортон. – Но почему они не хотят договориться об общих условиях капитуляции?
– Они боятся, что тогда им не будет пощады; ведь они наделали много зла в нашей округе; и потом Берли уже повесил одного или двух из них – вот они и хотят вытащить из петли свои шеи за счет порядочных и благородных людей.
– И вас послали, – продолжал Мортон, – чтобы сообщить лорду Эвенделу грустные новости о готовящемся в
Тиллитудлеме бунте?
– Вот именно, – ответила Дженни. – Том Хеллидей пожалел меня и рассказал обо всем, и вывел из замка, чтобы я сообщила эти новости лорду Эвенделу, если только мне удастся проникнуть к нему.
– Но разве, пребывая в плену, он мог бы чем-нибудь помочь вашей беде?
– Увы, это верно, – подтвердила со вздохом Дженни, –
но, может, ему удалось бы договориться о сносных условиях, или, может, он бы что-нибудь нам посоветовал, или, может, послал бы со мной приказание драгунам вести себя лучше, или…
– Или, может быть, – закончил за нее Мортон, – вы должны были попытаться устроить ему побег?
– А если и так, – ответила горячо Дженни, – разве мне впервой помогать попавшему под замок?
– Верно, Дженни, – сказал Мортон, – и я проявил бы черную неблагодарность, если бы позволил себе об этом забыть. Но вот и Кадди с закуской; я иду к лорду Эвенделу и передам ему все, что вы сообщили, а вы между тем подкрепитесь и выпейте немного вина.