Изредка до партизан доходили сводки с Восточного фронта. Они слушали «Радио Лондона» и «Радио Москвы», вещавшие на итальянском языке. Так они узнали о Сталинградской битве. Девяностовосьмилетний участник итальянского Сопротивления, бывший партизан Гастон Малагути, в 2019 году рассказывал: «Когда мы услышал о победе русских в Сталинградской битве, то выпили за них и даже немного опьянели». Победы Красной армии позволили многим итальянцам понять, что немцы — вовсе не такие непобедимые. Это осознание стало для итальянских партизан мощным вдохновляющим стимулом.

С весны 1944 года борьба в римской провинции получила новое дыхание. Партизанам поступил приказ освободить Монтеротондо от нацистов. Русские партизаны совершили нападение на одну из отступавших немецких колонн, проходивших по местной дороге. Во время этого боя им удалось разрушить два немецких блиндажа и уничтожить большое количество немецких солдат. Триста фашистов взяли в плен. Коляскин лично подбил немецкий танк и в очередной раз был ранен в руку. Американские части вошли в город без боя — там уже не было ни одного немецкого солдата.

В разных районах Рима Флейшер создал около сорока конспиративных квартир, где скрывались группы советских партизан. Хозяевами были и русские эмигранты, и итальянские антифашисты. Одним из главных тайных убежищ стал бар на улице Кайроли, который держали Альдо и Идрана Фарабуллини. Бывало так, что наверху выпивали и закусывали немецкие солдаты, а под ними, в подвале, сидели советские партизаны — ждали переброски в район боевых действий. К тому времени партизанские отряды по всей стране оттянули на себя крупные силы нацистов. Партизанское движение фактически превратилось в самостоятельную армию. Генерал-фельдмаршал Кессельринг, командовавший немецкими частями в Италии, говорил, что по всей стране партизаны блокировали деятельность 13 немецких подразделений, в задачу которых входила борьба с партизанами и которые по этой причине не были отправлены на фронт.

В июне 1944 года была освобождена большая территория в провинции Модена. Партизанам удалось выбить из неприступной средневековой крепости Ла-Рокка укрывшихся там нацистов. Так была провозглашена одна из первых в Италии свободных от немцев зон — Республика Монтефьорино.

Бойцы движения Сопротивления контролировали территорию площадью свыше тысячи квадратных километров, она включала семь коммун, где проживали более 50 тысяч человек. Большую роль в установлении республики сыграл Русский ударный батальон — боевое соединение, сформированное из советских военнопленных, бежавших из немецких концлагерей. Помимо русских и представителей других народов, проживавших в Советском Союзе, были там также чехословаки, австрийцы и даже один темнокожий американец. В общей сложности в батальоне было около 550 человек. Командовал им Владимир Переладов — все называли его Капитано Руссо. В 1941 году он, московский студент, вступил в народное ополчение и стал командиром артиллерийской батареи. Был ранен, попал в плен под Вязьмой. Трижды бежал. Неудачно. В Италию его привезли на строительство укреплений Готской линии. Но он бежал и отсюда, на этот раз удачно. Скрыться ему помог Дини Куэрино, местный рабочий велосипедной фабрики — он спрятал Переладова в стогу сена. Дини и его жена Роза выходили русского парня — он буквально с трудом передвигал ноги — при росте 186 сантиметров весил 50 килограммов. Переладов заменил Дини и Розе родного сына, погибшего в России. А они стали его семьей — сам Владимир, сирота, потерял родителей очень рано…