Светлый фон

Русский батальон был одним из самых мощных военных подразделений, участвовавших в итальянском Сопротивлении: бойцы батальона уничтожили 350 автомашин, взорвали 212 мостов, захватили в плен более четырех с половиной тысяч немецких солдат и офицеров. Это были закаленные воины. Итальянцы говорили: «Мы по сравнению с ними просто школьники». Переладова слушались беспрекословно.

По вечерам бойцы батальона пели песни: грузины затягивали «Сулико», украинцы — «Распрягайте, хлопцы, коней», русские — «Катюшу». «Катюша» очень полюбилась итальянцам своей мелодичностью. В годы Сопротивления на музыку «Катюши» было написано несколько итальянских текстов, самый известный из них принадлежал партизану Феличе Кашоне из Лигурии. Именно благодаря ему родилась песня, ставшая гимном всех партизан в Италии, — «Свистит ветер».

Ветер свищет и бушует вьюга, Босиком, но все равно идем. Красную весну себе мы отвоюем, И пусть солнце знаменем встает.

В Республике Монтефьорино налаживалась новая, свободная жизнь. Сначала были проведены выборы местной администрации, создано правительство семи коммун. Народные администрации решали насущные проблемы: восстанавливали дороги и мосты, обеспечивали население продовольствием, были вновь открыты школы, и детей стали обучать не по фашистским, а по новым учебным материалам. Было организовано несколько новых судов. Республика Монтефьорино продержалась 46 дней. Немцы бросили на ее уничтожение шесть соединений регулярной армии, и в конце июля 1944 года Республика Монтефьорино была задушена. Отряд Переладова вместе с итальянскими партизанами в течение нескольких часов самоотверженно сдерживал натиск фашистов, но силы были неравными, погибло большое число партизан. В том сражении сложили голову и многие русские. Несмотря на свое недолгое существование, Республика Монтефьорино осталась в истории как одно из самых главных завоеваний Сопротивления на Апеннинском полуострове.

Четвертого июня 1944 года англо-американские войска вошли в Рим. На улицы повалил народ — свобода! Это был грандиозный праздник в честь освобождения: спустя 271 день война в Риме была окончена. То тут, то там раздавались крики: «Русские в городе!» Но откуда русским быть в Риме? Ведь советские войска Италию не освобождали… Люди устремились на улицу Номентана — там, перед зданием с тремя белыми слонами на барельефе, реял красный советский флаг. На балконе второго этажа выстроились люди с автоматами — это были партизаны. Повсюду слышалась русская речь. В этом празднике изгнания гитлеровцев из Вечного города участвовали советские граждане, активно сражавшиеся плечом к плечу с римлянами, в городе и его окрестностях, против национал-фашистов. Среди них, конечно же, были и участники организации Алексея Флейшера. Колонной в полсотни человек, они вышли из «Виллы Тай» под советским красным флагом. Этот флаг они сделали из тайского флага, развевавшегося над посольством королевства Сиам, и с ним через весь город пришли в Ватикан — на торжественный прием к папе римскому. Алексей Флейшер позже вспоминал: «Папа римский со всеми с нами ласково обошелся, раздавал нам свои портретики, четки, потом отошел и очень скромно в уголке сам помолился про себя. И, узнав, где мы живем, дал нам два автобуса, чтоб мы, значит, не пешком шли обратно уставшие, а возвращались на этих папских автобусах».