Про девочку говорили так: умна и скромна. Даже нерешительна. Если Ольга не успевала выучить урок, то мучилась от этого и могла заболеть. Однажды, когда ей задали вопрос на латыни, а она не сумела ответить, то просто выбежала из класса и долго плакала. Такие тонкие натуры часто влюблены в поэзию. Ольга считала своим самым любимым поэтом Михаила Лермонтова и могла часами цитировать его наизусть. Была ли она красива? Об этом говорили по-разному. Кто-то отмечал прелесть ее голубых глаз, другие вспоминали, что Ольга была упитанной девочкой.
Ей было только двенадцать, когда греческий король Георг I приехал в Россию. Затем он приехал четыре года спустя, в 1867-м. Несмотря на свой титул, по рождению Георг принадлежал к датской королевской семье: он являлся вторым сыном государя Кристиана IX, настоящего «дедушки всей Европы». Дело в том, что король Кристиан умудрился породниться со многими правящими династиями – его дочь Александра стала королевой Англии, его другая дочь, Дагмара, вышла замуж за русского престолонаследника и впоследствии стала императрицей, Георг превратился в греческого короля, а старший сын, разумеется, затем унаследовал датскую корону… В России Георг собирался повидаться со своей сестрой, принявшей православие и теперь называвшейся великой княгиней Марией Федоровной. Второй и куда более важной целью поездки стал поиск невесты.
Ольга говорила, что влюблена. Семья была настроена скептически, кроме матери. «Она повзрослеет», – спокойно рассуждала Александра Иосифовна. Однако та же самая мать признавала, что Ольге еще нужно закончить школьную программу. В пятнадцать лет обучение великой княжны еще нельзя было назвать завершенным.
Тем не менее 15 октября 1867 года юную представительницу дома Романовых выдали замуж за греческого короля.
Торжества длились пять дней, после чего молодым дали возможность провести медовый месяц в Ропше. Государь, считавший этот союз большой удачей (Россия приобретала надежного союзника!), требовал, чтобы Ольга полюбила свою новую страну намного сильнее, чем родину.
Но изначально ее не готовили к этой роли. Юная девушка, приехавшая в Грецию, была ошарашена той встречей, которую ей оказали. Толпы людей, шум, череда официальных мероприятий… спустя несколько дней с королевой случился срыв. Ее нашли под лестницей, рыдающей и прижимающей к груди своего плюшевого мишку. В тот момент она уже была беременна и спустя десять месяцев после свадьбы произвела на свет своего первого ребенка. Девочка-королева!
Она родила восьмерых детей, которые изучали одновременно немецкий язык (на котором говорили родители между собой), греческий и русский. Один из младших сыновей, князь Андрей, демонстративно молчал, если мать задавала ему вопрос по-немецки. Он считал, что, будучи сыном греческого короля, должен общаться с родными исключительно на языке своих владений. Ольга не возражала, но ее владение греческим оставляло желать лучшего.