Светлый фон

Сцена 3 Франция. Покой в королевском дворце

Сцена 3

Франция. Покой в королевском дворце

Трубы. Входят Людовик, король французский, и принцесса Бона со свитой; король садится на трон. Затем входят королева Маргарита, принц Уэльский и граф Оксфорд.

Трубы.

Трубы.

Входят Людовик, король французский, и принцесса Бона со свитой; король садится на трон. Затем входят королева Маргарита, принц Уэльский и граф Оксфорд.

Входят Людовик, король французский, и принцесса Бона со свитой; король садится на трон. Затем входят королева Маргарита, принц Уэльский и граф Оксфорд.

Король Людовик приглашает Маргариту сесть рядом с ним:

– Твой высокий сан и благородное происхождение не позволяют, чтобы ты стояла в присутствии короля.

– О нет, государь, мне теперь не по чину сидеть в вашем присутствии, – отвечает Маргарита с горечью. – Когда-то я была королевой Англии, это правда, но сейчас мое положение убого и ничтожно.

– Да? А что случилось? – спрашивает король. – Ладно, что бы ни было, а ты имеешь право сесть рядом. Ну-ка расскажи, в чем проблема, и Франция тебе поможет.

Усаживает ее рядом с собой.

Усаживает ее рядом с собой.

Усаживает ее рядом с собой.

Маргарита рассказывает, что ее возлюбленный супруг больше не король, он стал изгнанником и живет в Шотландии, всеми отверженный, в то время как Эдуард, герцог Йоркский, незаконно захватил престол.

Да уж, не быстро вести распространялись в те времена! Эдуард Йоркский захватил престол в 1461 году, с Елизаветой Вудвилл-Грей познакомился в 1464 году, а сцена во дворце французского короля происходит уже после этого. И что же, король Франции за столько времени не получил ни одной новости из Англии? Ни курьеров, ни послов-дипломатов, ни слухов? Как-то трудно в это поверить.

– Теперь мы оба в беде, я и мой сын Эдуард, наследник престола, и пришли просить твоей защиты. Если ты нам откажешь, то нам больше никто не поможет, ты – наша последняя надежда. У шотландцев нет достаточных сил, а английский народ и пэры переметнулись на сторону узурпатора, казна в его руках, наши войска разбежались. Мы надеемся только на тебя.

– Не торопи события, – отвечает король Франции. – Я подумаю, как помочь.

– Нельзя ждать! – возражает Маргарита. – Чем дольше ждать, тем сильнее станет враг.