Сергеевский задумался.

— Я вижу, вы о чём-то задумались, — заметила Елена.

— Я вспоминаю, нет ли у Солсбери каких-нибудь родинок, которые никто не видел.

Солсбери:

— Ну, это было бы излишне. Я вижу, что вы живёте в двадцать первом веке, раз знаете о нас вещи, которые неизвестны многим из нас.

— Мы ещё не закончили. Теперь перейдём к королеве.

Королева подала знак слуге-индийцу, и тот вручил ей лорнет. Теперь она пристально переводила взгляд с одного нашего современника на другого.

Следующей была Елена.

— Вы, Ваше Величество, написали в дневнике, что не позволите никому диктовать, как вам поступать.

— Но ведь мы проповедуем идеалы конституционной монархии! — возразил Солсбери. — Ваше Величество Королева, вы действительно так написали в своём дневнике?

— Да, лорд Солсбери.

— До восшествия на престол вас звали Александрина Виктория, — продолжила Елена.

— Это правда.

— Когда в возрасте 12 лет вы узнали, что будете королевой, вы сказали: «я буду хорошей».

— Это правда.

— О вас ходят слухи, что вы устраиваете спиритические сеансы, на которых вызываете дух Альберта.

— Это неправда. Я не занимаюсь спиритизмом.

— Но такие слухи всё же существуют, — возразил бобби. — Геяне правы.

— Когда вы и Альберт… простите, я не знаю, как не оскорбить ваш слух. Короче, когда вы с мужем лежали в постели, он использовал кнопку, позволявшую закрыть все двери, не вставая с постели.

Королева взглянула на Елену, пытаясь понять, что та знает такую деталь лишь потому, что то же самое было на Нашей Земле.