МАЙОР Р.: У вас получилось, сержант! Победа за нами! А теперь уходите!

Сержант Ш. бешено пытается вырваться. Но начинает слабеть по мере того, как допрашиваемый высасывает из него кровь.

МАЙОР Р.: Оторвитесь от него! Это приказ! Уходи от него, идиот!

Допрашиваемый, наконец-то, сам отрывается от сержанта. С его клыков и подбородка капает кровь. Допрашиваемый улыбается майору Р.

ДОПРАШИВАЕМЫЙ: Благодарю вас. Мне очень это было нужно.

Допрашиваемый меняется на глазах. Он больше не выглядит изможденным и изнуренным. Он бодр, выпрямился во весь рост. Он полон сил и энергии.

МАЙОР Р.: Быстрее, сержант! Быстрей!

Сержант С., значительно ослабевший в результате этого столкновения, ползет к двери. Майор Р. открывает дверь.

Допрашиваемый бросается к ней. Но его сдерживают цепи на ногах.

Майор Р. протягивает руку сержанту Ш.

Допрашиваемый, взяв в руки цепи, тянет их. Они рвутся, как будто они бумажные. Допрашиваемый прыгает к открытой двери.

Майор Р. бросает сержанта и захлопывает дверь. И вовремя, потому что как раз в ту же секунду допрашиваемый врезается в сталь.

МАЙОР Р.: Сержант! Подойдите к двери!

Допрашиваемый преграждает путь к двери сержанту, который стоит на четвереньках.

ДОПРАШИВАЕМЫЙ: Вы что, думаете, я не понимаю, что вы пытаетесь сделать?

Одной лишь рукой допрашиваемый легко поднимает сержанта за шею, полностью отрывая его от пола.

ДОПРАШИВАЕМЫЙ: Есть один пункт, который вы не продумали.

Допрашиваемый швыряет сержанта в стену. Сержант Ш. падает на пол, обмякший, и стонет. Допрашиваемый ставит ногу сержанту Ш. на горло и надавливает на него, пока не раздается хруст. Можно констатировать смерть сержанта.

ДОПРАШИВАЕМЫЙ: Нельзя оставлять за собой неполноценные копии самого себя.

Майор Р. отпускает писаря и оператора. И когда они начинают уходить по коридору, они слышат, как допрашиваемый колотит кулаками в стальную дверь. Дверь бронированная, специально именно для этого заключенного. Грохот ужасающий.