В коридоре было темно. Чеченцы, очевидно, дрыхли и никто не обращал внимание на домик, используемый для содержания заложников. Но все могло измениться очень быстро. Как говорят американцы — все дерьмо происходит очень быстро.
Он решил проверить все двери.
Николай крадучись, подошел к первой двери, негромко постучал.
— Ман анта?[110]
Ответа не было.
Вторая дверь. Ответа нет.
Третья дверь была его. Последняя…
В ответ на стук — раздался еще более сильный стук — настоящий пинок в дверь с той стороны. Николай даже вздрогнул.
— Get out, mother fucker!
Ни хрена же себе…
Николай обернулся — Раджив был здесь, в начале коридора, он со страшным лицом смотрел на него. Он тоже — слышал. Значит, могли слышать и чеченцы.
Николай поднял указательный палец для Раджива — «тихо, внимание».
— Shut up and listen — сказал Николай — Now I open the door[111].
Лязгнул засов… тяжеленная зараза из металла, слон не согнет… идиотская дверь, мать ее… здание, построенное русскими, двери здесь открывались внутрь, а не наружу. Несмотря на весь опыт, Николай просто не успел ничего сделать… конечно, и плен сказался. Его словно ураганом втащило внутрь, кто-то врезал его по почкам и повалил на пол. Все, что он успел — это избежать захвата за горло. Что дальше — гадать не приходилось, скручивающее — и все!
— Wait! — раздалось приглушенное и тут же кто-то удивленно спросил — what a fuck…
Стукнула дверь.
— Раджив, не стреляй! — просипел Николай.
В фильме — обычно показывают, как освободившийся положительный герой в одиночку выносит целую военную базу. А уж если освободилось несколько положительных героев… тогда всем бородатым точно кранты. Еще взрывы… когда пуля, например, попадает в бензобак, взрыв бывает до неба. Что уж говорить о гранате…
В реальности — Раджив, Николай и освобожденные американцы бросились бежать. С дисциплиной у исламских экстремистов было хреново и, несмотря на то, что военный городок сам по себе был неплохо приспособлен для эффективного несения караульной службы, несмотря на то, что намаз уже закончился — им все же удалось выскользнуть. Почему? Ну… например, в неподражаемом местном амбре — смеси вони от дерьма, мочи и гниющих пищевых отходов — явственно чувствовался приторный запашок Мари Хуаны. Косяк моджахеду лучший друг, особенно если рядом нет женщин. Вырвались, в общем. Прошли прямо под вышкой, на которой очевидно, давил на массу еще один часовой или два — и ушли.