Говорящий ящик возмущенно зашипел… Соколов обиженно насупился… Что-то почуяли.
— Леночка! — первым подал голос завхоз, — Мы вас очень уважаем, только не делайте из нас идиотов… От вашей истории за версту несет либо "домашней заготовкой", либо — "подставой".
— Это — "версия лайт", — не смутилась филологиня, — А "версия хард" — противная…
— Потерплю… — забко поежился каудильо, — Пока, я не знаю, как к вам относиться.
— Перед Львом Абрамовичем — заранее не извиняюсь! Он сам нарвался… — фыркнула Ленка в сторону селектора, — Ясен пень, настоящий довоенный идиш — можно услышать только в записи. На языковых курсах, с 1992 года, сплошной иврит. Тут вы меня раскусили. А насчет "подставы" — зря. Здесь — не моя подстава. Так звезды на небе встали… Никогда не угадаешь, что и когда пригодится.
— Приходилось работать в звуковых архивах ФСБ? — попытался угадать говорящий ящик.
— В прошлом году, чуть было не выскочила замуж за одного еврейского недоолигарха, — парировала Ленка, — Вам не понять! Симпотный мальчик, мелированный шатен, двойное гражданство…
— Отчего же…
— Шикарно ухаживал… — не слушая, бурчала филологиня, — Кто-то из знакомых навел. Доброхоты, блин… "Ах-ах, Леночка такая завидная невеста, ей нужно подобрать достойную партию…" К своим — таскал… В гости напросился… К деду, ага… Комплименты сочинял, прям заслушаешься, — она возвела глаза к потолку, — "У такой красивой девушки — обязательно должны быть еврейские корни!" Дед, как услышал — чуть не утонул в чашке кофе. Бабку — девчонкой вытащили из Ленинграда летом 1942 года. Довезли до Тихорецка… Аккурат за два часа до того, как с другой стороны в город вошли немцы. Все потеряла, вырвалась чудом, на открытой платформе с семьями энкаведэшников. Эшелон с эвакуированными — "менты" отцепили и бросили… Но бабку — вывезли. Ни документов, ни одежды, ни денег… Э-э-э! Долго рассказывать! Если бы не догадалась окликнуть уезжающих на идиш — её бы тоже на путях оставили. А так, взяли… Подумали — "своя". Даже помогли с документом, удостоверяющим личность… Короче, языки знать полезно.
— На самом деле — не? — деловито уточнил селектор.
— Разумеется… Это — вообще неважно. Важно, что в личном деле деда — она записана еврейкой. Согласно той самой "временной справке". Хотя, по паспорту и везде — она русская. Где-то в "базах" — факт упоминается. За что периодически страдаю.
— Чем кончилось?
— Дед — вред! Сразу просек, кто, что, куда и откуда… Но, виду не показал — и дал совет. Поискать эти самые "еврейские корни". Мне! Пользуясь, так сказать, моментом и протекцией… А тот — и рад случаю продемонстрировать свой вес в "культурном обществе". У-у-у-у! Я с самой Аллой Гербер, на дне 15-ти летия открытия фонда "Холокост" — за одним столом сидела! Допуск в архивы — как с куста. Заодно — познакомилась с виднейшими "исследователями", точнее "грантополучателями" по теме Холокоста в блокадном Ленинграде… Один Владимир Цыпин чего стоит! Я же не за деньги, вовсе бесплатно им помогать вызвалась! Все только радовались…