– И никаких мине учебников! – погрозила Песса Израилевна доче, наряжаясь за водой, – От такой твоей учёбы чуть у мине мозговая горячка не приключалась, так што тебе и вовсе ша!

– Хорошо, – послушно согласилась Фирочка, заметно отживевшая, и не напоминающая больше красивую упокойницу, – до самой весны отдыхать стану.

– Доча! – всплеснув руками, мать села на кровать, чуть не промахнувшись мимо, – Ну до этой весны всего ничего, а ты опять и снова? Зачем? И так уже умница-разумница, четыре класса мариинской с отличием, так этим не каждая барышня из хорошей семьи похвастаться может!

– Или ты… – взгляд Пессы Израилевны наполнился подозрениями, и окончание предложения она выдохнула с ужасом, – в курсистки пойти хотишь? Или вовсе – в науку?! Ты таки думаешь за своё и наше будущее?! Егор приедет, а ты совсем зелёная, шо аж синяя, и вся такая некрасивая, как… как Рахиль, только ещё и с опрыщавевшим цветом лица!

Она начало нервно обмахиваться платком от переживаний и жары, потому как в комнатах натоплено не жалеючи, а на улице уже весна, несмотря на зиму. Оделась же Песса Израилевна не по погоде, а похвастать, и потому немножечко сильно жарко.

Услышав звонкий смех дочи, она несколько подуспокоилась и догадалась расстегнуть верхние пуговицы.

– До прозелени больше не буду, – со смешинками в глаза уверила девочка мамеле, от такого ответа разволновавшуюся ещё больше.

– Ну а што ещё делать? – рассудительно спросила Фира, – Шить за ради куска хлеба мине уже не надо, работаю только на синагогу и нас обшить, а всё што мимо – Рахиль на мою машинку берёт. Ей деньги в приданое нужны, и профессия с репутацией.

– Да, – с гордостью сказала Песса Израилевна, – мы хоть и на Молдаванке, но ты уже таки барышня из приличной семьи!

– Именно, – вздохнула девочка, изрядно скучавшая по лазанью через заборы и тому подобному интересному времяпрепровождению, от которого у неё остались только танцы и прогулки, – а значит, што?

– Што, – послушно спросила мать, на всякий случай налившись подозрением.

– Вести себя надо, как барышня из, так вот! Могу заниматься благотворительностью, што уже, – она начала загибать пальцы, – работать учительницей, но тут возраст.

– И… – короткая пауза, – учиться! Думаю, взяться за программу училища Ковриги. Не гимназия, но всё ж первого разряда, и вполне себе ступенечка!

– А потом? – вылез один из братьев, слушающих.

– А потом будет видно, – пожала Фира плечами, легонько щёлкнув того по оттопыренному уху.

– Ну ладно, – с видом великомученицы согласилась мать, решившая за ради такого зайти к одному из православных соседей, и выбрать получше – какую именно, потому што у гоев на этот всякий случай есть большой и интересный выбор, – если только в таком модерне! Но смотри!