«Вытряхивая монеты из парковочных счетчиков»: там же.

«Ты вообще умеешь драться?»: там же.

Стр. 35. «Почему бы тебе не записаться на тренировки?»: там же.

«Родители купили ему мопед»: «Black Is Best: Mr. and Mrs. Cassius Clay, Sr., Interview».

«Этого хватило, чтобы Кассиус вернулся»: Олсен, Black Is Best, с. 46.

«Парни самоотверженно ринулись в бой»: там же, с. 52.

Стр. 36. «Он был самым обычным»: «Who Made Me – Is Me!», Sports Illustrated, 25 сентября 1961 г., с. 19.

«Кассиус-младший хорошо играл в шарики»: Рахман Али, интервью автора, 8 августа 2014 г.

«Я хотел стать большой знаменитостью»: телевизионное интервью Мухаммеда Али, Good Morning America, ABC, 13 января 1977 г.

Стр. 37. «Требуется рукоятка, рычаг»: Джеймс Болдуин, The Fire Next Time (Нью-Йорк: Vintage International, 1993), с. 21.

«Погоня за автобусом»: Али и Дарем, The Greatest, с. 38–39.

Стр. 38. «Когда автобус останавливался»: Оуэн Ситгрейвс, интервью автора, 30 марта 2016.

«Иногда он зацеплялся»: там же.

«Отцом, который пил почти каждый день»: Вик Бендер, интервью автора, 1 октября 2015 г.

«Любоваться своими мышцами перед зеркалом»: Рахман Али, интервью автора, 8 августа 2014 г.

«Было почти невозможно»: Томас Хаузер с Мухаммедом Али, Muhammad Ali: His Life and Times (Нью-Йорк: Simon and Schuster, 1991), с. 19.

Стр. 39. «Несомненно, Кассиус верил в себя»: Клауд Льюис, Cassius Clay: A No-Holds-Barred Biography of Boxing’s Most Controversial Champion (Нью-Йорк: Macfadden-Bartell, 1965), с. 23.

Стр. 40. «Любой, кто выйдет на ринг»: Джеффри Уорд, Unforgivable Blackness (Нью-Йорк: Knopf, 2004), с. 17.

Стр. 41. «Мы находимся посреди растущей угрозы»: там же.

Стр. 42. «В детстве мне нравился имидж Джека Джонсона»: Ремник, King of the World, с. 224.