Стр. 138. «Кассиус – очаровательный юноша»: «Final Backward Look», «New York Times», 25 июля 1963 г.

«За этими словами скрывается»: Алекс Поинсетт, «A Look at Cassius Clay: The Biggest Mouth in Boxing», «Ebony», март 1963 г.

12. Страшный медведь

Стр. 139. «Только посмотрите на этого здорового страшного медведя»: Коттрелл, Muhammad Ali, Who Once Was Cassius Clay, c. 113.

«Слушай, назойливый нигер»: Хаузер с Али, Muhammad Ali, c. 59.

«По залу пронесся шепот: “Это Кассиус Клей, Кассиус Клей”»: Том Вульф, The Kandy-Kolored Tangerine-Flake Streamline Baby (Нью-Йорк: Picador, 2009), c. 108.

Стр. 140. «Я чувствовал себя в порядке, пока он меня не ударил»: Ремник, King of the World, c. 75.

«У Клея очень громкий рот»: Коттрелл, Muhammad Ali, Who Once Was Cassius Clay, c. 116.

«Признанным спасителем бокса»: Хьюстон Хорн, «A Rueful Dream Come True», «Sports Illustrated», 18 ноября 1963 г.

«За что бы Клей ни взялся»: «Clay – It’s the Mouth That Does It», 12 марта 1963 г., боксерские архивы Хэнка Каплана.

Стр. 141. «После непродолжительных переговоров»: «Draft, Not Liston Worries Clay», «Chicago Defender», 30 декабря 1963 г.

«Со стороны Клея было мудро»: Хорн, «A Rueful Dream Come True».

Стр. 142. «Сонни вышел в золотистой пижаме»: «Once More, Sonny, with Feeling», «Pacific Stars and Stripes», 7 ноября 1963 г.

«Обмениваясь угрозами»: «Police Dogs Route Clay from Home of Liston», «Greeley (CO) Daily Tribune», 5 ноября 1963 г.

«Я чемпион бокса»: Хорн, «A Rueful Dream Come True».

«Ты ешь так, словно это твой последний ужин!»: там же.

«Мне не о чем волноваться»: «Draft Board Could KO Clay», «Middlesboro (KY) Daily News», 9 ноября 1963 г.

Стр. 143. «Воспользоваться величайшей возможность»: там же.