Стр. 164. «Только увидев истинный свет»: «Clay Says He Has Adopted Islam Religion and Regards It as Way to Peace», «New York Times», 28 февраля 1964 г.

Стр. 165. «Мне каждый день поступают звонки»: там же.

«Власть имущие успешно»: Muhammad Ali: The Whole Story, режиссер Джозеф Консентино и Сандра Консентино (1996, TV movie; Burbank, CA: Warner Home Video, 2001).

Стр. 166. «Я помню тот день, когда узнал о чемпионе»: «Muhammad Ali Shaped My Life», «New York Times», 5 июня 2016 г.

«Элайджа Мухаммад выступил против “спорта и игр”»: Джон Али, интервью автора, 4 апреля 2015 г.

Стр. 167. «В интервью журналу “Jet”»: «Champ Offers $20,000 to Anyone Changing His Muslim Beliefs», «Jet», 26 марта 1964 г., c. 50–58.

«Еще один дубль»: Коттрелл, Muhammad Ali, Who Once Was Cassius Clay, c. 175.

«Объявили, что Малкольм Икс»: «Report Clay, Malcolm X Plan New Organization», «Chicago Defender», 2 марта 1964 г.

«“Нянчится” с молодым боксером “как с ребенком”»: заметка, 12 марта 1964, файл ФБР Малкольма Икса, раздел 10.

Стр. 168. «Я хочу встретиться с людьми этого мира»: «Clay, on 2-Hour Tour of U.N., Tells of Plans to Visit Mecca», «New York Times», 5 марта 1964 г.

«Имя Клей не имеет божественного значения»: «Clay Puts Black Muslim X in His Name», «New York Times», 7 марта 1964 г.

Стр. 169. «Он сделал это, чтобы Клей не пошел за мной»: Мэннинг Марабл, Malcolm X: A Life of Reinvention (Нью-Йорк: Penguin Books, 2011), c. 292.

«Они промывали ему мозги»: Олсен, Black Is Best, c. 133.

«Они обвиняли меня в том, что я недостаточно темная»: Аудиозапись, Ax 322, записи 1–34, документы Джека Олсена.

«Они остановились в разных частях города»: Олсен, Black Is Best, c. 139.

«Смущала наивность Клея»: «Negro Leaders Criticize Clay for Supporting Black Muslims», «New York Times», 29 февраля 1964 г.

«Когда он присоединился к чернокожим мусульманам»: «Clay Criticized», «Louisville Courier-Journal», 20 марта 1964 г.

Стр. 170. «Мысль, что нашей целью была интеграция»: Джесси Джексон, интервью автора, 6 июля 2016 г.

«Он стремится выяснить, что публика»: Олсен, Black Is Best, c. 103.

«Я думаю, что он связался с этими мусульманами»: «Champ 23».