Все эти бородатые евреи – раввины, выехавшие и высланные в свое время из России и Польши, попавшие в концентрационные лагеря и теперь в Париж. Здесь они в ожидании отправки во все концы света, в том числе в Палестину… “Джойнт” для них снял несколько домов под Парижем и выдает ежемесячную денежную помощь. Таких семей более полутораста… И эти люди мизерабельно ободраны и теперь с наступлением зимы все <были бы> счастливы получить что-либо теплое
Первые годы жизни в только что образовавшемся Израиле также были сопряжены с трудностями. Поэтому члены нью-йоркского Тейтелевского комитета направляли денежные переводы и туда – в 1948–1955 годы – бывшим юристам, журналистам, писателям, тем, кого знали по беженству в Германии и Франции799.
Осенью 1950 года Союз русских евреев в Нью-Йорке торжественно отметил столетний юбилей «веселого праведника» Я. Л. Тейтеля. В своей речи по этому случаю А. А. Гольденвейзер привел слова киевского раввина Аронсона: «Тому, кто сумел накормить голодного, воздается в семь раз, а тому, кто сумел его утешить – в одиннадцать». Гольденвейзер отметил, что «Я. Л. Тейтель был филантропом, который именно умел утешать – насколько это вообще возможно. Яков Львович никогда не изображал из себя праведника. Но верно, что он всегда оставался веселым, жизнерадостным, приятным человеком, никого не подавляя своей добродетелью. И не утомляя поучениями». И следуя традиции Я. Л. Тейтеля, он с юмором заметил: «Я представляю себе, что, вероятно, не раз исполняя молчаливую функцию члена суда в уголовных делах, он размышлял о том, как собрать нужную сумму на покупку швейной машины для дочери судейского сторожа»800.
Тому, кто сумел накормить голодного, воздается в семь раз, а тому, кто сумел его утешить – в одиннадцать
Я. Л. Тейтель был филантропом, который именно умел утешать – насколько это вообще возможно. Яков Львович никогда не изображал из себя праведника. Но верно, что он всегда оставался веселым, жизнерадостным, приятным человеком, никого не подавляя своей добродетелью. И не утомляя поучениями
Я представляю себе, что, вероятно, не раз исполняя молчаливую функцию члена суда в уголовных делах, он размышлял о том, как собрать нужную сумму на покупку швейной машины для дочери судейского сторожа
Тейтелевский комитет был расположен в Париже в 1950-е годы по адресу: 23, rue Dufrenoy801, в 1960-е годы – 29, rue St. Lazare. В Нью-Йорке комитет работал по адресам: до конца 1950-х – 352 West 110th Street Apt. 2A, с 1960-го – 69 West 42nd Street. В его правление входили Н. Аронсон, Яков Фрумкин, А. А. Гольденвейзер, Д. М. Кадинская, Д. Н. Левин, И. М. Дижур, Г. М. Свит – все бывшие берлинцы, члены Союза русских евреев в Германии.