После получения ее списка и его обсуждения по телефону я посылал ей эскизы с образцами тканей. Она могла заказать десять нарядов одновременно, и все они изготавливались в моей нью-йоркской студии и примерялись на манекенщицу. Потом Кей Макгован отвозила их в Вашингтон для последней примерки, и тут иногда возникали сложности. Эскиз — это эскиз, а готовое платье может выглядеть иначе, чем предполагалось. Небольшое количество платьев она браковала сразу; некоторые отсылались нам в студию, чтобы посадить их по фигуре или поменять ткань или цвет. Например, охотничью куртку из красной шерсти, которая мне очень нравилась, она забраковала из-за того, что ткань была слишком толстой.
Со временем наши рабочие отношения стали комфортнее для обеих сторон, потому что моя команда приобрела нужный опыт. К марту 1962 года, когда Джеки поехала в Индию и Пакистан со своей сестрой Ли Радзивилл, мы настолько хорошо взаимодействовали, что я изготовил гардероб для обеих сестер. 26 марта миссис Кеннеди прислала мне из Пакистана благодарственное письмо. Вот выдержка из него:
«Хочу сказать вам, что все ваши наряды — это просто мечта, я от них в восторге. ОСОБЕННО хорошо белое пальто, оно потрясающее. Теперь, после трех недель ежедневных переездов с места на место, моя одежда пребывает в довольно плачевном состоянии. Жаль, что я не заказала больше, но в следующий раз я это учту.
Складывается впечатление, что слова „Олег Кассини“ стали самыми популярными у индийцев и пакистанцев; наверное, они хотят, чтобы вы делали модели их сари! Когда я вернусь, я пришлю вам свои идеи и наброски новых платьев, потому что я решила послать Париж ко всем чертям! Вы лучше, не говоря уже о том, что с вами гораздо приятнее иметь дело».
Образ первой леди
Во время государственного визита президента США в Пакистан. Кассини разработал гардероб обеим сестрам, за что они сделали на фото благодарственную надпись: «Олегу, который сделал нас двоих самыми хорошо одетыми женщинами в Азии — Джеки» и «Олегу —
И все-таки были вещи, о которых мы с Жаклин Кеннеди никогда не могли договориться. Среди них был Париж. Она с пиететом относилась к французским модным домам, особенно почитая Баленсиагу и Живанши. Однажды она предложила мне поехать в Париж, чтобы подробнее ознакомиться с коллекциями других модельеров. «Вам наверняка это интересно, — сказала она. — Кроме того, там живут все ваши друзья».
«Все это замечательно, — ответил я ей, — но есть одно маленькое „но“. Не нужно быть Микеланджело, чтобы стать хорошим модельером. Лишь немногие из тех, которыми так непомерно восхищаются, могут по праву считаться великими дизайнерами».