Брайан Малруни не сомневался, что Глава Содружества сыграла решающую роль.
– Положение спасло то, что Маргарет понимала: Ее Величество хочет, чтобы мы пришли к какому-то решению, – сказал он Салли Беделл Смит. – Так что мы смогли задействовать три-четыре финансовых условия, которые Маргарет приняла.
– Все могло сложиться намного хуже, – говорит вождь Эмека Аняоку, будущий Генеральный секретарь Содружества, представляя, что произошло бы, если бы Королева не вступила в игру. – Миссис Тэтчер сказала бы, что не желает с этим связываться, и консенсус в Содружестве рухнул бы.
Он не сомневается, что и здесь, и в Лусаке Содружество никогда не было так близко к самоуничтожению. В обоих случаях Королева пришла на помощь.
– Ее посыл был кристально ясен: вы не должны допустить, чтобы Содружество потерпело неудачу, – говорит он без колебаний. – Именно это спасло организацию.
До свидания, Маргарет. Здравствуйте, Нельсон
До свидания, Маргарет. Здравствуйте, Нельсон
После того как стало ясно, что между Содружеством и британским правительством допустимы разногласия, причем без смертельных последствий, последние два саммита Содружества в период премьерства миссис Тэтчер прошли более мирно. Сонни Рэмфэл писал, что они были «столь же неприятны, но менее значительны». И все же традиционное для политиков левого крыла желание очернить миссис Тэтчер и представить ее в роли «бессердечного» защитника существующего положения дел в Южной Африке кажется одновременно упрощенным и вводящим в заблуждение. Если многие страны Содружества и то, что она читала лицемерием, вызывали у нее раздражение, она была по-прежнему преисполнена решимости по-своему способствовать переменам в Южной Африке. Хотя она и продолжала называть АНК и подобные им движения «типичными террористами» и «коммунистами», она также была убеждена, что освобождение Нельсона Манделы является ключом к решению проблемы. Она также проводила различие между террористическим брендом АНК и ирландскими республиканскими группами типа ИРА, отмечая, что ИРА занята нападками на демократическую нацию, тогда как темнокожие южноафриканцы борются с государством, которое лишает их основных прав человека.
Как отметил Крис Ричардс, профессор Кейптаунского университета и президент Южноафриканского исторического общества, роль миссис Тэтчер в состоявшемся в конечном итоге освобождении Манделы часто упускают из виду. Лишь благодаря ей «группа видных деятелей» смогла прибыть в Южную Африку и выработать стратегию переговоров, благодаря которой Мандела был, наконец, освобожден. Ричардс особенно подчеркивает тот факт, что до восьмидесятых годов ни одна международная организация не призывала к освобождению Манделы. Даже «Международная амнистия» отказалась признать его «узником совести» в первые годы его заключения из-за его нежелания отказаться от насилия. В декабрьском номере 2017 года внутреннего издания Содружества