230 Брусса (Бруса, ныне Бурса) – древнегреч. город в Западной Анатолии недалеко от Мраморного моря. Своё имя получил по имени царя Вифинии Прусия I, перестроившего город в III в. до н. э. С кон. IV в. принадлежал Византии, в XIV–XV вв. был тур. столицей.

231 Намык Исмаил (Namik Ismail; 1892–1935) – тур. художник-импрессионист, которого относят к «поколению Чаллы». Родился в черкесской семье, эмигрировавшей с Кавказа. Его отец был талантливым каллиграфом.

В 1911 г. был принят в парижскую Академию Жюлиана, затем учился в школе Ф. Кормона, однако больше увлекался Ж.-Б.К. Коро и Барбизонской школой. Два года прожил в Германии, где работал с нем. импрессионистами Л. Коринтом и М. Либерманом. В Первую мировую войну служил на Кавказском фронте. С 1919 г., вернувшись в Константинополь, преподавал живопись в средней школе. В 1921-м, после женитьбы, путешествовал по Италии, по возвращении работал художником в газете, затем её главным редактором, затем ассистентом директора в Школе изящных искусств. С 1928 г. находился на должности директора Университета изящных искусств им. Архитектора Синана.

232 Петро Дорошенко (1627–1698) – казачий полковник, гетман Запорожского войска правобережной Украины (1665–1676), в 1669 г. заключил договор с султаном Мехмедом IV о переходе части Украины под власть Османской империи, принял титул бея. Впоследствии был рос. воеводой.

233 Эвкаф (Музей исламских даров, тур} — первый тур. музей, объединяющий тур. и ислам, искусство, основан в кон. XIX в. Для посетителей был открыт в 1914 г. в комплексе мечети Сулеймание. После провозглашения республики (1923) был переименован в Музей турецкого и исламского искусства. В 1983 г. переехал во дворец Ибрагим-паши (пл. Султанахмет). Часть вещей, в том числе рукописи, были переданы в музей Топкапы.

234 Грищенко имеет в виду Музей украинских древностей, основанный собирателем В.В. Тарновским в Чернигове (открыт в 1902 г., в 1923 г. вошёл в состав Черниговского истор. музея). В Киеве с 1904 г. существовал городской музей древностей и искусств, имевший в своём составе обширный этнограф, отдел.

235 Шейх-уль-ислам (старейшина ислама, араб) – высшее должностное лицо по вопросам ислама. В первой пол. XIX в. здание позади мечети Сулеймание, принадлежавшее ранее главе янычар, было передано «Коллегии шейхов» и носило название «Дверь шейх-уль-ислама».

236 Скорее всего, Грищенко имеет в виду сефардское кладбище на севере от Золотого Рога, на горе Хаскёй, возникшее ещё в Средние века.

237 Исторический район Окмейдан расположен на севере от Золотого Рога. Его название буквально переводится как «Поле стрел», т. к. при султане Мехмеде II в этих местах находилось поле для стрельбы из лука, на некоторых улицах сохранились камни с указанием расстояний полёта стрел.