195 Маленькая мечеть Чинили в Скутари построена в XVII в. одним из последователей Синана. Её стены внутри и снаружи покрыты фаянсовой мозаикой.

196 Эски Валиде (Атик Валиде) – большая мечеть в Скутари, построенная Синаном в 1583 г. в честь Нурбану-Султан (1525/1530-1583), жены султана Селима III и матери Мурада III.

197 Мечеть Йени-Валиде в Скутари была построена в нач. XVIII в. для султана Ахмеда III в честь его матери Эметуллы Рабия Гюльнуш-султан (1642–1715).

198 В нач. XX в. название Бебек носила деревня на европ. берегу Босфора, расположенная в узкой долине среди холмов. Была населена в основном греками, армянами и евреями.

199 Долмабахче – это название поначалу относилось к саду, тянущемуся вдоль европ. берега Босфора, известному, в частности, тем, что в нём проводились буйные оргии янычар. В сер. XIX в. на его месте был построен дворец, куда султаны перебрались из дворца Топкапы, затем разросшийся в целый дворцовый комплекс. Позднее он стал летней резиденцией тур. президента М. Кемаля, затем музеем.

20 °Cабиль, себиль – общественный источник питьевой воды (фонтан) в восточных странах, располагавшийся у мечетей или на пересечениях дорог. Сабилями также являются фонтан Ахмеда III и многие др., встречающиеся в описании Грищенко.

201 Имеется в виду мавзолей Эюба-аль-Ансари, см. примеч. 155.

202 Айван-Серай – сев. – зап. оконечность старого города рядом с историческим еврейским районом Балат, также название пароходной пристани на Золотом Роге. Автор вернулся из пригорода внутрь городских стен, в ту часть Константинополя, где находятся Текфур-Серай и мечеть Кахрие.

203 27 – номер подводной лодки, который вместе со стоящей перед ним буквой, обозначающей тип модели, указывался на ограждении рубки. Речь, скорее всего, идёт о брит, подлодках типа L, которые вошли в эксплуатацию к кон. 1917 г. и почти не принимали участия в Первой мировой войне, однако оказывали помощь рус. белому движению.

204 Вероятно, руководительница одной из амер, организаций, связанных с оказанием помощи рус. беженцам (см. примеч. 302).

205 См. примеч. 188.

206 Речь идёт о попытке организации сов. – пол. мирных переговоров, предпринятых министром иностранных дел Великобритании Дж. Н. Керзоном в его ноте от 11 июля. 16 июля нота была отвергнута Пленумом ЦК РКП(б), что привело к большим потерям Советского государства в войне с Польшей.

207 Возможно, так воспринималась попытка начала переговоров с РСФСР, о которой речь идёт выше (см. примеч. 206). Но, скорее всего, имеется в виду дипломатическое сближение кемалистской Турции и Советской России. Весной-летом 1920 г. Великое национальное собрание Турции, находящееся в Анкаре, и Народный комиссариат иностранных дел РСФСР предприняли встречные шаги к установлению дипломатических отношений между странами. 3 июня 1920 г., когда Г.В. Чичерин направил официальный ответ на предложение М. Кемаля о политическом, военном и финансовом сотрудничестве, сейчас считается фактической датой установления таковых.