По поручению Маршала Финляндии, Барона Маннергейма, имею честь сообщить Вам следующее:
По поручению Маршала Финляндии, Барона Маннергейма, имею честь сообщить Вам следующее:
Получив ваше письмо от 23 июля с. г., Маршал Маннергейм, хотя и вполне понимает Ваше беспокойство за участь сына, никак не может разделить Вашего мнения о той гигантской войне, в которой мы участвуем. Для Маршала русский человек одно, а большевики – совершенно иное, и он всегда считал борьбу против большевизма первым этапом к освобождению русского народа от коммунистического ига. Так, кто имел возможность иметь дело с советским солдатом, мог лично убедиться в том, в какой степени он пропитан коммунистическими идеями. Вопрос этот, однако же, слишком обширный, и Маршал не имеет времени обсуждать его с Вами, но в качестве главнокомандующего он, к сожалению, не может принять во внимание излагаемую Вами точку зрения, и поэтому мне придется Вас уведомить, что Ваша просьба удовлетворена быть не может.
Получив ваше письмо от 23 июля с. г., Маршал Маннергейм, хотя и вполне понимает Ваше беспокойство за участь сына, никак не может разделить Вашего мнения о той гигантской войне, в которой мы участвуем. Для Маршала русский человек одно, а большевики – совершенно иное, и он всегда считал борьбу против большевизма первым этапом к освобождению русского народа от коммунистического ига. Так, кто имел возможность иметь дело с советским солдатом, мог лично убедиться в том, в какой степени он пропитан коммунистическими идеями. Вопрос этот, однако же, слишком обширный, и Маршал не имеет времени обсуждать его с Вами, но в качестве главнокомандующего он, к сожалению, не может принять во внимание излагаемую Вами точку зрения, и поэтому мне придется Вас уведомить, что Ваша просьба удовлетворена быть не может.
С совершенным почтением
С совершенным почтением
И<сполняющий> <должность> адъютанта главнокомандующего Капитан Г. Энкель[405].
И<сполняющий> <должность> адъютанта главнокомандующего Капитан Г. Энкель
А вот крестник Маннергейма Николай Крюденер (сын его бывшего подчиненного, штабс-ротмистра Лейб-гвардии уланского его величества полка барона Крюденера), напротив, рвался в битву. Николай едва успел окончить школу в Германии, куда семья остзейских баронов Крюденер переехала после оккупации Советами Прибалтики.
Г. Маннергейм – Н. Крюденеру
29 декабря 1941 г.
29 декабря 1941 г.
Дорогой крестник!
Дорогой крестник!
Премного благодарю тебя за любезные строчки и пожелания счастья, очень меня обрадовавшие. Было приятно после долгого перерыва услышать о моем далеком крестнике, и у тебя – как я мог узнать из твоего письма – дела идут так хорошо, как это возможно в такое время, и это особенно меня радует.