Согласно заключенной договоренности я отдал приказ об окончании военных действий на финляндском участке фронта при условии, что противная сторона сделает то же самое.
Мои солдаты! Я жду, что вы, в эти тяжкие годы сражений доблестно стоявшие на защите своих домов, своих близких и всего отечества, послужите и в этот трудный период ободряющим примером для нашего народа.
Непоколебимая вера в наше право сохранить наследие наших отцов даст нам силы единодушно, терпеливо и, опираясь на самодисциплину, с доверием смотреть в будущее, хотя оно и будет для нас трудным.
Я искренно надеюсь, что наш народ после тяжких испытаний познает благословенный мир, чтобы исцелить свои раны и отстроить руины.
Условия, поставленные Советским Союзом, оказались еще тяжелее, чем ожидали: оставалась в силе граница 1940 года, Петсамо отходил к СССР, контрибуцию в 300 миллионов долларов Финляндию обязывали выплатить в течение шести лет (хотя по сравнению с прежними требованиями сумма уменьшилась вдвое, формы выплаты таковы, что она на деле оказывалась прежней). Кроме того, финская армия в два с половиной месяца должна быть демобилизована, многие организации – такие, как шюцкор и «Лотта Свярд», охарактеризованные как фашистские или антисоветские, – распущены[419]. Условия перемирия предписывали также возвращение в СССР всех его граждан. Предстояло выявить и судить не только военных преступников, но и виновников вступления Финляндии в войну, то есть членов правительства 1941 года. За выполнением всех пунктов договора будет наблюдать назначенная Москвой Контрольная комиссия, возглавляемая А. Ждановым. В комиссию войдет и несколько представителей Великобритании.
Совершенно неожиданным ударом для финнов было требование предоставить СССР в аренду взамен Ханко мыс Порккала с окрестностями – всего в 17 километрах от Хельсинки. Тем самым русские получали возможность контролировать не только Финский залив, но и столицу Финляндии. Глава финской делегации премьер-министр Хакцель, узнав об этом от Молотова всего за несколько часов до начала переговоров, не выдержал: инсульт. Его заменил министр иностранных дел Энкель. Договор о перемирии был подписан 19 сентября 1944 года.
28 сентября территорию Порккала передали советской стороне. В тот же день произошло первое вооруженное столкновение с немцами в Лапландии. Нужно сказать, что Маннергейм так долго, как было возможно, пытался уклониться от прямого выполнения пункта соглашения, касающегося изгнания немецких войск с территории Финляндии. Здесь кроется и личная драма: рыцарственный маршал вынужден был нарушить свой кодекс чести, повернув меч против тех, кого он недавно называл «собратьями по оружию». Финская армия должна была начать боевые действия против немцев с 15 сентября. На самом же деле, по негласной договоренности с генералом Рендуличем, сменившем покойного Дитля в Лапландии, в первые дни этой войны по совместному финско-немецкому сценарию разыгрывались некие «осенние маневры»: немцам хотели дать возможность благополучно ретироваться в Норвегию. Финны «гнались» за ними, занимая оставленные теми спаленные населенные пункты (жители были заблаговременно эвакуированы) и взорванные средства коммуникации. Маршал дал устное указание: «Идите на компромиссы и стремитесь договориться и сберечь как можно больше финской крови и имущества». Но медленное продвижение финской армии вызывало подозрения. После 22 сентября, когда в Хельсинки прибыли первые члены Контрольной комиссии, на севере сразу же появились советские военные наблюдатели. Дело приняло опасный оборот: двойная игра могла закончиться оккупацией Финляндии. «Покажите нам хотя бы одного интернированного немца!» – бушевал в Москве Молотов.