Светлый фон
С большой благодарностью получил книгу и вчера же вечером сел и в одну ночь всю прочел. Пока деталей не разобрал, но некоторые общие впечатления меня поразили. Если главной причиной удачи были: 1) смелость, подсказавшая Вам начать, с хотя еще неготовыми частями, ранее, чем того ожидал ошеломленный противник, 2) громадная организаторская работа для создания Вашей армии и 3) блестящее исполнение самой операции, 4) как бы с неба свалившаяся помощь со стороны немцев, то несомненно, что, с другой стороны, почву для освобождения дали Вам и русские войска.

Те, которые испытали все трудности этой войны, вероятно, сочли бы такое мнение парадоксом, так как именно русские войска принесли 1) моральную смуту и 2) все средства войны для красных, начиная с оружия и кончая неисчислимыми займами. Они, несомненно, думают, что не будь русских войск, победа была бы пустяком.

Те, которые испытали все трудности этой войны, вероятно, сочли бы такое мнение парадоксом, так как именно русские войска принесли 1) моральную смуту и 2) все средства войны для красных, начиная с оружия и кончая неисчислимыми займами. Они, несомненно, думают, что не будь русских войск, победа была бы пустяком.

Из совершенно нового для меня хода событий, почерпнутого из этой книги, с полной ясностью очерчивается, однако, следующее: в Финляндии, как всюду в ту эпоху, число социалистически настроенных людей значительно превосходило консервативно думающих. Если вопрос остался бы на почве социальной, исход столкновения был бы сомнительным. Но русские гарнизоны и отряды присоединили к нему чувство национальное. Только благодаря наличию русских отрядов громадное большинство жителей отшатнулось от тех элементов, которые, как бы изменяя национальному чувству, присоединились к тем бесчинствующим хулиганам, какими были русские солдаты без офицеров.

Из совершенно нового для меня хода событий, почерпнутого из этой книги, с полной ясностью очерчивается, однако, следующее: в Финляндии, как всюду в ту эпоху, число социалистически настроенных людей значительно превосходило консервативно думающих. Если вопрос остался бы на почве социальной, исход столкновения был бы сомнительным. Но русские гарнизоны и отряды присоединили к нему чувство национальное. Только благодаря наличию русских отрядов громадное большинство жителей отшатнулось от тех элементов, которые, как бы изменяя национальному чувству, присоединились к тем бесчинствующим хулиганам, какими были русские солдаты без офицеров.

Для каждого уважающего себя и свою страну финляндца, независимо от его социальных воззрений, было позором стать на сторону иноземных разрушителей. Все те миллионы людей, которые бесчинствуют во время революции и именно этим способствуют ее удаче, у Вас оказались оттолкнутыми от коммунистов – только благодаря наличию этих русских отрядов. [Приписка рукой Маннергейма: К СОЖАЛЕНИЮ, НЕ ТАК.]