В октябре 1973 г. на одной из конспиративных встреч Поляков сообщил Диллону о том, что в порядке подготовки к предстоящему визиту в Индию Л. И. Брежнева разведаппарат готовит и докладывает в центр данные по самым различным вопросам, в том числе по обстановке в стране, вооруженным силам Индии и пр. Американец попросил сфотографировать эти документы. После копирования Поляков передал их Диллону.

4 ноября 1973 г. постановлением Совета Министров СССР Полякову в связи с визитом Брежнева в Индию было присвоено воинское звание генерал-майор.

Визит главы Советского государства в Индию состоялся с 26 по 30 ноября 1973 г. Поляков, как военный атташе, принимал участие во всех общих официальных мероприятиях. В предпоследний день пребывания Брежнева в Индии в посольстве СССР в Дели был проведен с участием главы Советского Союза партийных актив. Как показывал на следствии Поляков, ничего, что бы представляло интерес для американцев, там сказано не было.

Диллон интересовался, сколько раз в среднем выпускник Военно-дипломатической академии выезжает в загранкомандировки. Опираясь на сведения, ставшие известными Полякову в ходе одного из совещаний в ГРУ, он сообщил, что в среднем выпускник выезжает всего два раза. Столь малая средняя величина объясняется большим количеством нарушений, допускаемых сотрудниками ГРУ в период загранкомандировок. В основе их лежат аморальное поведение, корыстные интересы, злоупотребление спиртным и прочее, вплоть до совершения спекуляции и контрабанды.

В этот день Поляков много говорил о вербовочном контингенте ГРУ и основах вербовки. Он рассказал Диллону, что прежде главной основой сотрудничества с ГРУ являлась идейная убежденность людей, а теперь материальная заинтересованность.

Почти все такие беседы с Поляковым Диллон записывал на портативные магнитофоны. Отвечая на вопрос о проводимой ГРУ вербовочной агентурной работе, Поляков рассказал о методах, используемых в агентурной разведке, новых направлениях в разведывательной деятельности, имевшихся успехах и неудачах. В частности, он отметил, что качество этой работы в ГРУ имеет тенденции к снижению в силу того, что сотрудники стали откровенно бояться выходов на вербовку иностранцев и не хотят рисковать своей карьерой, да и потом появилась возможность получения информации легальным путем в открытой печати. Поляков рассказал, что добывание военной и технической информации является не просто выгодным, но и престижным занятием для ГРУ. Задания на этот счет ГРУ получало от Государственного комитета СССР по науке и технике (ГКНТ). Слушая рассказ Полякова, Диллон буквально «загорелся» идеей получения такого задания и просил его помочь заполучить такой документ.