Сам Даллес позже в своей книге о разведке старался осветить попытку интервенции против Кубы предельно кратко и так, чтобы представить себя и своё ведомство фактическими противниками тех действий, которые были предприняты против его воли. Он писал: «Всякий, кто, подобно мне, работал с представителями антигитлеровского подполья в тылу у нацистов... понял бы, что стихийные революции невооружённого народа в наш век неэффективны и зачастую ведут к катастрофе. Хотя я никогда не занимался обсуждением деталей кубинской операции 1961 года и не собираюсь этого делать сейчас, повторю только то, что уже говорил публично: мне не известно, чтобы кто-нибудь предсказывал, что высадка в заливе явится толчком для стихийного выступления невооружённого народа».
Как мы видели, в начале 1961 года позиция Даллеса была в значительной степени иной. Впрочем, вслед за этим он явно не очень искренне выражал сожаление о том, что «процесс выработки разведывательных оценок никогда не станет точной наукой»539.
Уход в отставку
Об отставке Даллеса было объявлено 29 ноября 1961 года. Всё было обставлено благопристойно. Перед этим, 28 ноября, Кеннеди принял Аллена, поблагодарил его за самоотверженную службу, после чего объяснил причины, по которым он вынужден пожертвовать столь ценным сотрудником. Кеннеди говорил и без того всё прекрасно понимавшему Даллесу, что обе комиссии по расследованию нашли больше всего недостатков при подготовке операции против Кубы в планировании, которое осуществляло ЦРУ. Аллен превосходно понимал и то, что в известной степени отставка является результатом не вполне благожелательного к нему отношения со стороны Кеннеди и его ближайших сотрудников как к сильной личности, привыкшей при Эйзенхауэре к относительной самостоятельности.
В заявлении об отставке, которое Аллен Даллес вынужден был написать, он не связывал свой уход из ЦРУ с провалом операции против Кубы, он вообще не мотивировал причин ухода. Так было лучше для обеих сторон. Однако и в США, и за рубежом все сколько-нибудь компетентные наблюдатели отлично понимали, что уход Даллеса из ЦРУ связан именно с кубинскими делами. Но, повторяем, всё должно было выглядеть максимально благопристойно. После того как Даллес вручил президенту прошение об отставке, в Овальный кабинет были приглашены сотрудники президента и несколько журналистов. В их присутствии Кеннеди объявил о награждении Даллеса Медалью национальной безопасности. Вслед за этим вместе с фактически ушедшим уже в отставку директором ЦРУ президент направился в новый комплекс зданий ЦРУ.