Светлый фон

Быть в лаванде – скрываться от полиции

Вертун – коловорот

Вечор я было влопался, насилу фомкой отбился, да, спасибо, мазурик со стороны поздравил каплюжника дождевиком. – Вчера вечером я было попался, да оборонился ломом, а товарищ пустил со стороны в полицейского булыжником

Взято с верхов – из наружного кармана

Влопаться – попасться с надеждой освободиться

Выначить, срубить – вынуть из кармана

Выручка – касса или сумма, вырученная от продажи краденого

Глаза – паспорт

Голуби – белье

Гонять сизых голубей – таскать свинец с крыш

Гопать – ночевать на улице

Грабли – перчатки

Дать сламу – откупиться

Деревянная солонка – отделение приговоренных

Двухглазая – бинокль

Дождевик – камень, булыжник для случайной обороны

Дрянные ширмы – фальшивые ассигнации

Делатели марок – изготовители фальшивых монет

Жулик – малолеток, ученик мошенника, это же слово означает нож

Заделье – свадьба