Светлый фон

— У вас остался последний шанс, — пригрозил он.

Мы с Шенноном предъявили наши водительские удостоверения и получили вольную.

Сонни ждал на заднем сиденье полицейской машины, его руки были скованы за спиной. Он прошипел через открытое окно:

— Донни!

Я подошел к нему. Копы что-то обсуждали с другой стороны машины.

— У меня нож в кармане. Вытащи, а то меня за ношение закроют.

Я протянул руку через окно, достал из кармана его куртки длинный складной нож и спрятал в свой карман.

— Эй! — заорал один из копов.

Я в ужасе застыл. Что, если он принял нож за ствол? Или подумал, что я пытаюсь освободить Сонни?

— Отошел от тачки! Хочешь снова в наручники? Я устрою!

— Нет, сэр, — я сел в машину Росси и отправился за патрульными в Нью-Порт-Ричи, где располагалось Главное управление шерифа по округу Паско.

Они заперли Сонни и Росси в тесной камере: первого за сопротивление аресту, второго — за организацию нелегальных азартных игр. Я спросил у офицера о стоимости залога. За Сонни полагалась тысяча баксов, за Росси — пять тысяч.

В четыре утра было рановато искать надежного поручителя под залог, который помог бы сохранить наши реальные личности в тайне. Мы с Эдди бросились в «Таитиан» к Кармину.

Я рассказал Кармину о произошедшем, на что он ответил:

— Донни, у меня на кармане только штука.

Мы вернулись в управление шерифа. Офицеры фотографировали Сонни и снимали отпечатки его пальцев.

— Тони, — начал я. — У нас денег только на одного, и этот один — не ты.

Шеннон невольно рассмеялся, меня тоже разобрал смех. Тони было не смешно. Копы оформили Тони, после чего мы внесли залог за Сонни.

— До завтра, — я попрощался с Тони.

При обыске в управлении у Сонни нашли водительское удостоверение, на котором значились его настоящие имя и фамилия, но местные копы так и не поняли, кто перед ними. Сонни представился как «коммивояжер, частный предприниматель».