3 сентября

Явленский Иван Никифорович — родственник А. А. Сапожникова.

4 сентября

«Кающуюся Россию» Хомякова...— Переписанное в «Дневнике» дальше стихотворение Алексея Степановича Хомякова (1804—1860), поэта и публициста, воинствующего славянофила, написано в 1854 г. и является свидетельством недовольства существующим политическим положением, захватившим даже консервативные группы. Стихотворение было напечатано уже после смерти автора; до того оно распространялось в массе списков. В шевченковском «Дневнике» списано еще раз 16 апреля 1858 г.

5 сентября

Во сне видел... милую Дуню.— О любви шестнадцатилетнего крепостного казачка к молоденькой швее Дуне Гусиковской поэт позже рассказывал своему другу И. М. Сошенко. «Я в первый раз пришел тогда к мысли,— говорил он,— отчего и нам, крепакам, не быть такими же людьми, как другие свободные сословия?» (М. К. Чалый, Жизнь и произведения Т. Г. Шевченко, Киев, 1882, с. 21).

Нужно будет прочитать... «Турецкую войну»...— «Турецкая война в царствование Федора Алексеевича» («Русский вестник», 1857, март, кн. 2, сс. 143—180; апрель, кн. I, сс. 285—328); статья принадлежит не Нилу Попову, как полагал Шевченко, но Александру Николаевичу Попову.

Как хороша «Губернские очерки»...— «Губернские очерки» М. Е. Салтыкова (Н. Щедрина) печатались в «Русском вестнике» 1856—1857 гг. Очерк «Матушка Мавра Кузьмовна» опубликован в «Русском вестнике», 1857, апрель, кн. 2, сс. 509—570.

6 сентября

Листок... «Русского инвалида»...— Внимание поэта привлекла статья «Новейшие сведения о действиях китайских инсургентов» («Русский инвалид», 1857, № 163), освещавшая события народного, так называемого тайпинского, восстания против маньчжурской династии в Китае. Шевченко обратил внимание на процитированные в ней выдержки из речи руководителя восстания Хун Сю-цюаня, которого Шевченко вслед за автором статьи неточно называет Гонгом.

В Самаре живет богатый купец Светов...— Религиозная секта молокан отрицала внешнюю обрядность и церковную иерархию официальной православной церкви, которая преследовала всякие секты, широко используя государственно-полицейский аппарат. Кальвинизм — одна из разновидностей западноевропейского протестанства.