Однако когда я попыталась дозвониться до них несколько минут спустя, дежурный сержант сказал мне, что никакие звонки не принимаются! Я объяснила, что только что беседовала с Нормом Чэпменом и Тедом Банди и что они ждут моего звонка, однако ответ остался отрицательным.
Я пребывала в полном недоумении до тех пор, пока тридцать часов спустя до меня не дозвонился Рон Джонсон, генеральный прокурор штата Флорида.
– Я хотел бы, чтобы вы приехали. Мне кажется, вы должны приехать – здешние детективы уже три дня пытаются получить признание от Теда Банди. Если им это не удастся, они пошлют за вами.
Им не удалось. И я увидела всех причастных к описываемому эпизоду, только когда вошла в зал суда на процессе над Тедом в Майами в июле 1979 года. И лишь тогда я узнала, что произошло в течение той долгой ночи 16–17 февраля 1978 года и нескольких последующих дней. Часть тогдашнего допроса была записана на пленку, продолжительностью около часа, и представлена на предварительных слушаниях в Майами. Кое-что рассказали сами допрашивавшие, проведшие очень много часов в одной комнате с Тедом: Норм Чэпмен, Стив Бодифорд, Дон Пэтчен и капитан Джек Пойтинджер.
Сложилось бы все иначе, если бы мне разрешили побеседовать с Тедом в первые дни после его ареста? Было бы больше ответов? Или же я прилетела бы во Флориду только для того, чтобы услышать те же уклончивые и туманные заявления, которые Тед выдавал своим следователям?
Я не узнаю никогда.
Глава 36
Глава 36
Детектив Норм Чэпмен из Департамента полиции Пенсаколы – очень приятный человек. Есть много свидетельств того, что он нравился Теду. К нему сложно было не проникнуться самыми теплыми чувствами. Я думаю, что его искренность и открытость – абсолютно неподдельные проявления его личности. Я уверена, что он очень хотел выяснить, что же на самом деле случилось с Кимберли Лич, ради ее родителей. И что он хотел прояснить вопрос с убийствами и избиениями в Таллахасси. Конечно, я не исключаю, что у него, как и у всех нас, были и честолюбивые устремления. Для полицейского с шестилетним стажем работы, застрявшего на задворках Флориды, добиться признания от одного из самых разыскиваемых преступников Америки было бы огромным профессиональным достижением. И решение детектива заблокировать мой телефонный звонок и помешать моему приезду во Флориду, возможно, было вполне оправданным. С другой стороны, оно могло быть и трагической ошибкой.
В июле 1979 года Норм Чэпмен сидел на месте свидетеля в зале судебных заседаний судьи Эдварда Кауарта в округе Дейд, его плечи и живот едва умещались в спортивной куртке, белые носки выглядывали из-под слаксов. Он был не хвастун – просто улыбчивый словоохотливый человек, обладатель пленки, которая потрясет всех присутствующих.