Светлый фон

«Она не виновата», — повторяла мама, и все говорили ей, какая она сильная, и спрашивали, как ее самочувствие. Муниципалитет дал ей другую квартиру в другом районе, потому что теперь нам уже не нужна была еще одна комната, а мне пришлось перейти в другую школу. Только вот о нашей истории рассказали по радио, двоюродная сестра кого-то из моих новых одноклассников ходила в мою старую школу, и уже через неделю все обо всем знали. Мальчишки стали креститься, когда я проходила мимо них в коридоре, как будто я была вампиром.

«Она не виновата», — повторяла мама, и все говорили ей, какая она сильная, и спрашивали, как ее самочувствие. Муниципалитет дал ей другую квартиру в другом районе, потому что теперь нам уже не нужна была еще одна комната, а мне пришлось перейти в другую школу. Только вот о нашей истории рассказали по радио, двоюродная сестра кого-то из моих новых одноклассников ходила в мою старую школу, и уже через неделю все обо всем знали. Мальчишки стали креститься, когда я проходила мимо них в коридоре, как будто я была вампиром.

Психолог спросила меня, ревновала ли я маму к сестре. К моей сестре, с глазенками, похожими на влажные от росы цветы!

Психолог спросила меня, ревновала ли я маму к сестре. К моей сестре, с глазенками, похожими на влажные от росы цветы!

27

27

— Масло? — переспросил да Сильва, глядя на меня с терпением и любопытством, и тут я поняла, что все это время молчала.

— Пожалуйста, помогите мне, — прошептала я, — я не знаю, что вам нужно.

— Два года назад в Риме вы убили мужчину, известного вам под именем Кэмерона Фицпатрика, это так?

— Да.

— Потом вы взяли картину, которую тот пытался продать, и перепродали ее другому человеку, которого вы знали под именем Монкада. Так?

— Да.

— Через некоторое время Монкада был убит в Париже. Полагаю, вы при этом присутствовали, так?

— Да.

— С тех пор вы живете здесь под… как это по-английски? Чужим именем?

— Да.

— Почему вы убили Элвина Спенсера?

Все мои реакции притупились, я пребывала в состоянии фуги, но этот вопрос заставил меня встрепенуться. Тут что-то не так! Почему он ведет допрос один? Почему не спрашивает про Рено, своего напарника и сослуживца? У него есть все: улики, признание, подозреваемая задержана. Почему он до сих пор не надел на меня наручники?

— Мне потребуется адвокат? — задала я идиотский вопрос из полицейских сериалов.

— На данный момент нет, если вы, конечно, не настаиваете на том, чтобы я предъявил вам обвинение. Давайте продолжим. Так почему вы убили Элвина Спенсера?