Светлый фон
Он ничего не должен заметить. Очень умно, Джудит. Но опять неправильно.

 

Всю дорогу, пока да Сильва сажал меня в лодку, вез обратно на Сан-Базилио, откуда начиналась единственная дорога из Венеции на материк, я прокручивала в уме элементы этой головоломки, пытаясь сложить их в единую картину.

Кто знал, что Монкада в тот вечер будет на площади Одеон? Мы с Монкадой. Рено. Гиш. Баленски. Казбич. Да Сильва. Да Сильва помог Казбичу с игрой «в призраков». Да Сильва повесил Караваджо. Значит, он знал!

Картины за оружие. Да Сильва работал в том же следственном отделе, что и Рено, занимался розыском украденных произведений искусства на юге Италии. Одна из операций закончилась смертью нескольких их сослуживцев, когда те попали в засаду и подорвались на гранате. Я полагала, даже была уверена, что Рено убил Монкаду, чтобы отомстить, восстановить поруганную честь своих коллег. Я привела его к Монкаде, а потом он собирался меня сдать. Но на некоторое время я исчезла, а потом открыла в Венеции галерею «Джентилески», и тогда они меня нашли.

Я же сама послала ему это идиотское сообщение:

Вам что-нибудь говорит имя Джентилески?

Вам что-нибудь говорит имя Джентилески?

Вот так Казбич и вышел на мою галерею. Потому что только да Сильва знал, что означает это название. Теперь, когда я увидела у него точно такой же пистолет, все встало на свои места. Тем самым человеком, неизвестным свидетелем, из-за которого я сразу не вернула русским Караваджо, оказался да Сильва!

 

В доках нас ожидал темный седан с водителем, залитый ярким светом прожекторов между кранами. Номер машины был римским. Да Сильва сделал мне знак сесть на заднее сиденье вместе с ним, нажал кнопку и поднял плексигласовое стекло, отделяющее салон от водителя, как в лондонском такси. Мы тронулись в сторону моста на Местре, да Сильва устроился поудобнее, и тут я вдруг спросила его:

— Как поживает ваша жена?

— Моя жена?

— Франческа. Вы рассказывали о ней, когда мы встречались на Комо.

Именно Франческа — Франчи — помогла мне выяснить, кто такой на самом деле Рено. Я нашла ее в «Фейсбуке», добавила в друзья и обнаружила Рено на фотографиях с крестин ее ребенка. Надо отдать должное да Сильве, он ни капельки не удивился.

— У нее все прекрасно. Но сейчас я думаю, что вам стоит со мной серьезно поговорить о других вещах.

Смелые решения никогда не даются легко и просто. Я села прямо, медленно распустила волосы, провела пальцем по губам и перешла на итальянский:

— Я так не считаю. Думаю, это вам стоит со мной серьезно поговорить.

— Почему?