– А денег дать… денег – это еще не убийство… я же их не заставлял… Хосе сам виноват. Мог бы по-хорошему. Мог? Конечно. И та дура тоже виновата. Вылезла. Кто просил? Я бы тихонечко… я бы сам… а Пашка взял и все испортил. Экспедиция. Государство. Проект. Достали. Это же что выходит? Мы для государства все копаем землицу и копаем? А взамен? Пара строк в учебнике? Премия? Нет уж… надоело!

Старик прижал бусы к груди.

– Я людей нашел. Договорился. Золото на золото. Валюта прошлого на валюту настоящего. Черепочки за доллары… сраный социализм побоку. И в Америку! В Америку… приняли бы… с деньгами всюду приняли бы… только надо было изъять грамотно. И самому аккуратненько уйти. Так, чтоб не искали. Я умный. Я придумал. Нам угрожали? Угрожали! Нападали? Нападали. А потом ограбили. И меня в заложники. А там… джунгли большие, пусть ищут. Пусть вспоминают, как нам не верили… и этим дебилам, Пашке с Инкой, ничего бы не было. Я умный. И заботливый.

Он опустился на четвереньки и пополз к кровати.

– Только кто-то перепрятал клад… он был на месте… должен был быть… я проверял. Я не открывал тайник. Все как полтысячи лет назад. Шкатулка истории…

Отец, пыхтя от натуги, выволок пластиковый короб ярко-оранжевого цвета. Он долго возился с замками, а открыв, замер, любуясь содержимым.

– Инка пропала. По плану все. По плану. Я ее не трогал… нельзя ее трогать… любил. Честно, любил. Ее бы вернули, если бы по плану все шло. А оно не шло. Злые духи Ушмаля виноваты. И золото пропало. Инку вернули, а золото – нет. А людишки серьезные. Вдруг бы решили, что я обманул? Я не обманывал. Я знал, что золото там. Мне боги сказали. Обманули. Все врут. И боги не исключение… я же вырваться хотел из той жизни! А им зачем золото? А?

Он вытащил горсти барахла и кинул на пол. Покатились пластмассовые кольца, сверкая искусственными камнями, полетели латунные серьги и яркие браслеты. Бисер. Жемчуг. Советские пятаки, которые отец считал дублонами.

– Я вскрыл, а там пусто… они бы потребовали выкупа. Я бы пошел дорогую жену выкупать и погиб. Героически. А сам бы фьють и там… а тут золота нету! Нету золота! Пусто. Я вскрыл камеру, и пусто. Духи Ушмаля смеются. И я смеюсь. Но я же нашел? Вот!

– Нашел, – Ягуар вытолкнул слово, цепенея от лютой ненависти.

– Я одолел злых духов? – в серых глазах отца блестели слезы. – Всех одолел, слышишь? И тебя… это ты виноват!

– В чем?

– Во всем, – убежденно заявил старик. Спорить с ним было бессмысленно, и Ягуар, присев на корточки, стал собирать фальшивое золото.

– Я больше не приду, – сказал он, поднимая браслет. По широкой ленте вился цветной узор. Птичка-колибри, нарядная и легкая, как душа воина.