– Ну, не знаю, в мою бытность патрульным у нас была женщина, которая сообщала о пропаже своей кошки каждую неделю… Потом она объявлялась, и она сообщала нам, что она нашлась… А через неделю снова ставила всех на уши.

– Ну и ну. Что с ней было не так?

– Одинокая, – сказал Саймон.

– Не, вы ей просто нравились, босс.

– И это тоже.

– Вы уже видели миссис Ангус?

– Я как раз собирался.

– Извините. Просто…

– Ой, иди уже, Натан, иди, перестань извиняться.

– Босс.

Саймон повернулся к компьютеру и начал писать то, что он назвал отчетом, хотя больше было похоже на показания.

Через сорок минут он закончил и бросил копию Натану на стол. Он также послал ее по электронной почте, с небольшим объяснительным вступлением, Поле Девениш. Когда он все сделал, он проверил входящие.

«Дорогой. Я не могу перестать думать о тебе…»

Удалить. Он взял ключи, закрыл крышку компьютера и ушел.

Сорок семь

Сорок семь

– Мне нужно вас впустить?

Мэрилин Ангус лишь слегка приоткрыла входную дверь и смотрела из-за нее на Саймона. Он ожидал, что снова увидит ее неопрятно одетой, ненакрашенной и рассеянной, какой она была во время его последнего визита, но сегодня на ее губах виднелась помада, поверх кашемирового свитера висел кулон на серебряной цепочке; могло показаться, что все хорошо, если бы она не глядела на него с таким враждебным и негостеприимным выражением через щелку в двери.

– Мне бы хотелось с вами переговорить, если можно.

Она задумалась. Два дня назад она сказала семейному психологу уйти, отказавшись это обсуждать, просто сказав, что ей пора.