– Ничего. Они поняли, что источник – это я, поэтому меня изолировали. Мне не позволяется участвовать в собраниях и знать хоть что-нибудь о ходе следствия.
– Вот как? Кажется, я совершенно утратила интерес к тебе, Трульс.
Трульс фыркнул:
– Ты цинична, но, по крайней мере, честна, Мона До.
– Спасибо. Думаю, да.
– Хорошо, возможно, я в последний раз могу тебе кое-что сообщить. Но речь пойдет совершенно о другом.
– Выкладывай.
– Начальник полиции Бельман трахает довольно известную женщину.
– За такую информацию денег не платят, Бернтсен.
– Ладно, отдаю бесплатно, просто напиши об этом.
– Редакторы не любят историй об изменах, но если у тебя есть доказательства и ты сам выскажешься по делу, то, возможно, я смогу их уговорить. В таком случае мы приведем твои слова и твое полное имя.
– Полное имя? Это самоубийство, ты же понимаешь. Я могу сообщить вам, где они встречаются, а вы сможете подослать фотографа.
Мона До рассмеялась:
– Прости, так это не работает.
– Не работает?
– За границей пресса много пишет об изменах, но только не здесь, в маленькой Норвегии.
– Почему?
– Официальное объяснение – мы не опускаемся до этого.
– Но?..
Мона, дрожа от холода, пожала плечами: