– Можливо. Але тим часом хтось має розгрібати оцей гармидер.

Симон почув, як віддаляються її кроки. Тоді він перекинув звуковий файл зі свого комп’ютера на мобільний, пішов у чоловічу вбиральню, зайшов до однієї з кабінок і знову програв запис.

Прослухавши його двічі, він, нарешті, зрозумів, що означали ті цифри.

Частина четверта

Частина четверта

Розділ 33

Розділ 33

Симон і Карі перетинали залиту сонцем широчезну і по-літньому тиху Ратушну площу.

– Інформація, одержана від Фіделя Лая, допомогла нам знайти орендований автомобіль, – сказала Карі. – Клієнт уже повернув машину, але, на щастя, її ще не встигли помити. Криміналісти знайшли залишки грязюки, ідентичної багну на трасі, що веде до собачого розплідника. Гм… А я гадала, багно – це просто грязюка.

– Кожен тип має своє власне унікальне поєднання мінералів, – сказав Симон. – Як назвався клієнт?

– Сильвестр Трондсен.

– Хто такий?

– Чоловік тридцяти трьох років, що живе на допомогу по безробіттю. За адресою, де він зареєстрований, знайти його не пощастило. Він має дві судимості за напади із застосуванням фізичної сили. За даними наших людей, був зв’язаний з Нестором.

– Гаразд.

Симон зупинився перед входом між двома бутиками. Високі, широкі й масивні двері свідчили про солідність споруди. Він натиснув на одну з кнопок переговорного пристрою – четвертий поверх.

– Що-небудь іще?

– Один з мешканців Центру Іла заявив поліції, що новачок з кімнати номер 323, як видається, добре ладнав із заступницею директора.

– З Мартою Ліан?

– Днями їх бачили, коли вони разом кудись поїхали з Центру машиною.

– Компанія нерухомості Іверсен, – пролунав голос із дірочок у латунній пластині над дверними дзвінками.