Бо обернув металеві циліндри. Відкинув клапан. Розвернув портфель, демонструючи його вміст босові.
– Так, отже, маємо, – сказав той, беручи з портфеля один пакетик з білим порошком. – Третина. А де решта?
– У секретному місці, – сказав літній чоловік.
– Звісна річ. А код для портфеля з грошима?
– Той самий, – сказав молодий чоловік.
– 1999. Рік смерті твого батька, правда?
Молодий чоловік нічого не відповів.
– Отже, згода? – плеснув у долоні літній чоловік з вимушеною посмішкою на вустах. – Тепер ми можемо йти?
– Я гадав, ми посмакуємо разом, – сказав здоровань. – Тобі подобаються омари, правда ж?
Жодної реакції.
Він зітхнув.
– Щиро кажучи, мені теж омари не смакують. Але, ти знаєш… я мушу регулярно їх їсти. Чому? Бо так заведено у людей в моєму становищі.
Піджак напнувся на його могутніх грудях, коли він випростав свої руки.
– Омари, ікра, шампанське. «Феррарі», до яких немає запчастин, колишні топ-моделі, що вимагають компенсацій за розлучення. Самотність на великій яхті, спека на Сейшелах. Ми робимо багато речей, які нам насправді не до шмиги, правда? Але вони потрібні для підтримання мотивації. Не моєї, а мотивації людей, що працюють на мене. Вони мають бачити символи успіху – те, чого я досяг, те, чого вони можуть досягти, якщо виконуватимуть свою роботу, чи не так?
Він устромив сигарету між своїх м’ясистих губ. Сигарета видавалась непропорційно крихітною проти його велетенської голови.
– І, звісно, ці символи статусу також нагадують моїм потенційним суперникам і конкурентам про моє могуття. Те саме стосується насильства і жорстокості. Я не люблю їх. Але іноді вони необхідні для підтримання мотивації. Вони заохочують боржників сплачувати мені те, що вони мені винні. Схиляють їх не діяти проти мене…
Він запалив сигарету від пістолета-запальнички.
– Був, наприклад, один фахівець, який переробляв зброю для моїх людей. Він пішов у відставку. Я визнаю, що людина має право радше займатись мотоциклами, ніж зброєю. Але я не можу прийняти того, що він дає «Узі» комусь, хто, як він сам знає, вже убив кількох моїх людей.
Здоровань постукав по склу акваріума.
Погляд молодшого і старшого простежив за його пальцем. Молодший здригнувся. Старший просто дивився.