Бога ради, уйди ты в свой сарай, куда-нибудь, куда угодно. Почему ты выбрал именно это утро? Дай мне взять ключ. Я должна его взять.

– Мы могли бы съездить поесть куда-нибудь в паб.

– Поесть? – рассеянно повторила она.

– Настоящий ланч в пабе, как тебе? Мы сто лет не делали этого.

– Не делали?

Она чувствовала на себе его взгляд.

– Алекс? С тобой все в порядке?

Она безучастно смотрела на него. Его слова эхом звучали в ее голове.

«В порядке? В порядке? В порядке?»

Она поняла, что падает, и ухватилась за стену, но та наклонилась. Заскрежетал по полу стул, потом Алекс почувствовала твердую руку Дэвида.

– Сядь.

«Сядь… сядь…»

Чуть скрипнул под ней стул, покачнулась стена. Потом резко обрушился потолок. Вся комната наклонилась набок, а пол ринулся ей навстречу, больно ударил в плечо.

Дэвид стоял рядом с ней на коленях. Она слышала его голос откуда-то из далекого далека.

– Я вызову доктора… доктора… доктора… доктора…

Она отрицательно покачала головой, и потолок, казалось, начал вращаться, словно был привязан к ее голове веревкой. Она чувствовала твердую половую доску у себя под головой.

– Нет. Все нормально. Правда, сейчас все будет в порядке.

Она взглянула ему в лицо, в колючие завитки бороды.

– Все нормально. – Она поднялась на шаткие ноги, огляделась.

Стены оставались на своих местах. Алекс села на стул.